ГлавнаяО языкеКнигиГрамматикаФонетикаНовости
 

Новости

Словари английского языка

Автор:   
16.1.2014 20:24

25 мая 2005 г.

Автор: Nina

Автор: Simon Mellor-Clark, Yvonne Baker de Altamirano (здесь и далее - данные для Student's Book первого уровня)
Уровень: False Beginner
Язык: British and American English
Издано: Macmillan Publishers Ltd.
Год издания: 2004
ISBN: 1-405-00980-2
Страниц: 160


Campaign - это курс английского языка для военных. Курс распланирован на три уровня (с нуля до хорошего среднего уровня - FCE). Два из них - Campaign 1 и Campaign 2 - уже выпущены (в 2004-м и в 2005-м годах соответственно), публикация Campaign 3 ожидается в начале 2006-го года. У меня в руках Student's Book первого уровня, и речь в этой рецензии пойдет именно о ней.

Для кого написан этот учебник

Эта книга написана для студентов, начинающих изучать английский язык с абсолютного нуля. Предназначен учебник для военных - как кадровых офицеров, так и курсантов. Учебник ориентирован на практическое применение полученных знаний в профессиональной среде, поэтому большая часть курса посвящена всем аспектам жизни военных, но в каждом юните обязательно присутствует раздел с общим английским - для общения в нерабочее время. Неплохой вариант для военных училищ.

Помимо основного учебника, Student's Book, есть еще рабочая тетрадь - Workbook - с аудио CD, 2 CD с записями к основному учебнику и книга для учителя (Teacher's Book). Существует также Campaign Dictionary of Military Terms, который можно приобрести отдельно. К сожалению, цены на все эти пособия немилосердны.

Что внутри

Всего в книге 14 юнитов (глав), каждый из которых состоит из семи разделов: alpha (вводный урок с диалогами, иллюстрациями для обсуждения, упражнениями на произношение, новыми словами этого юнита), bravo и charlie (упражнения на грамматику, словарный запас и аудирование - закрепление материала из alpha), delta (общий английский), echo и foxtrot (новая порция военной лексики и тематических заданий), golf (закрепление материала всего юнита). Новая лексика, материалы по грамматике и упражнения на аудирование подаются почти в каждом разделе.

Вот названия некоторых юнитов и содержание одного из них:

1. Start Point
2. Boot Camp
5. Sports and fitness
7. Military technology

alpha Military inventions
bravo Aircraft, vehicles and navel ships
charlie Armoured vehicles
delta Gadgets
echo Military technology then and now
foxtrot Submarine
golf Review

11. Peacekeeping
14. Patrol

Каждый раздел рассчитан на урок продолжительностью в 50-60 минут, некоторые разделы - на два таких урока. Все задания носят сугубо практический характер. Грамматика иллюстрируется примерами с военной лексикой. Английский, которому учат в книге - это нейтральный язык, International English. В нужных местах объясняется разница в словоупотреблении между американским и британским вариантами английского, но таких объяснений умеренное количество: незачем запутывать людей, которым в работе жизненно необходимо, чтобы их понимали с первого раза.

Содержание юнитов поражает своим разнообразием. Все юниты наполнены интересным, хорошо оформленным материалом с любопытными иллюстрациями, картинками, схемами и картами. Но в то же время чувствуется, что глазурно-голливудское представление жизни военных в этом курсе очень разнится с реалиями солдатской жизни в России.

В конце учебника приведены тексты ко всем отрывкам для прослушивания из Student's Book. Был бы полезен словарик основных терминов, но его нет.

Как использовать

Этот курс предназначен для занятий в классе. Его можно адаптировать для индивидуальных занятий с преподавателем, но для самостоятельной работы его могли бы приспособить разве что такие адепты самостоятельного изучения английского языка, как я. И то - не без потерь в качестве. Слишком много заданий в учебнике предназначены для обсуждения в группах, в парах, и самостоятельные занятия были бы попросту малоэффективны.

Авторы утверждают, что этот учебник годится как для неспешного изучения языка - годичного курса - так и для интенсивных занятий. Поверим им на слово.


Campaign - отличный курс английского языка для военных. Остается только надеяться, что полученные знания наши - и все остальные - военные будут применять только на учениях.

Спасибо!

Книга предоставлена для рецензии представительством издательства «Макмиллан Паблишерз Лтд» в России.

Читайте также:

Самостоятельное изучение английского языка

12.6.2013 20:04
Самостоятельное изучение английского языка

Знание иностранных языков - сегодня достаточно распространенное явление. Но это совершенно нормально, ведь очень многие люди то ли отдыхают за границей, то ли устраиваются на работу, то ли выезжают за...

Культурный шок. Заметки об Англии. Часть шестая и последняя. Разное

23.8.2013 20:14

Гостеприимство местного населения Я страдаю навигационным кретинизмом. Чтобы запомнить элементарный маршрут от одного места к другому, мне нужно пройти по нему с картой или поводырем не менее двадцати раз. Поэтому я не чураюсь брать с собой атлас даже при рутинных поездках в родном городе. В Торки с картой в руках ходить было невозможно. Стоило мне только остановиться, развернуть карту и погрузиться в размышления «А где же я?», как ко мне тут же подбегали участливые местные...

Словари английского языка

15.11.2008 17:15
Словари английского языка

Изучение английского языка (да и любого иностранного) невозможно представить себе без соответствующих учебных пособий. Конечно, на начальных этапах обучения, когда еще нет даже минимального лингвистического опыта, не обойтись без руководства «живого» учителя. В это время можно вполне обойтись простыми толковыми словарями общей лексики. Словарь английского по специальной тематике, словари синонимов, этимологические словари необходимы тогда, когда Вы уже хотите обогатить лексический запас, повысить языковые навыки и т.п. Все большее распространение получают электронные словари разных издательств, например, таких как «Контекст» (Информатик), «Мультилекс» (МедиаЛингва), «Lingvo», «Polyglossum» и др.

Последние статьи

Нам интересно ваше мнение

Какой способ общения наиболее эффективный по вашему мнению?

общение на аглийском языке в группе
общение один на один с преподавателем
общение по скайпу с носителями языка
обмен сообщениями и письмами по интернету
Проголосовать

http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка