ГлавнаяО языкеКнигиГрамматикаФонетикаНовости
 

Новости

Загадки на английском языке

Автор: Ядрышникова Александра Михайловна  
26.12.2011 13:38
В изучении английского языка на помощь приходят аудиокниги

Сегодня, благодаря достижениям технического прогресса, мы можем не только читать книги, но и слушать их. Такая возможность становится очень хорошим помощником при изучении иностранных языков. Ведь аудиокниг сегодня настолько много, что каждый сможет найти себе аудиолитературу на любом языке и на любую тему.

Прослушивание аудиокниг на английском языке дает возможность лучше воспринимать английскую речь на слух и расширить свой словарный запас. А активная работа с аудиокнигами позволит выработать правильное произношение и улучшить скорость речи.

Какой же должна быть работа с аудиокнигой, чтобы она принесла плоды в изучении языка?

Есть много способов использования аудиокниг с пользой, но первое, с чего необходимо начать – это правильно подобрать аудиокнигу. Это можно сделать без труда, независимо от того, каков ваш уровень знаний, ведь книг очень много. Не стоит сразу выбирать рассказы, исторические романы или фантастические саги. Лучше для прослушивания и работы предпочесть современную повесть, детектив, приключения или драматический роман на английском.

Если вы пока недостаточно хорошо воспринимаете английскую речь на слух, то лучше начинать с книги, которая вам уже знакома на родном языке. Помимо аудиоматериала хорошо бы иметь и печатный текст источника на английском языке. Еще до прослушивания аудиокниги с ним нужно провести определенную работу, иначе английская речь превратится для слушателя в сплошной неразборчивый поток слов.

Как работать с текстом?


Сначала нужно его прочитать и попытаться понять смысл, выписать незнакомые слова и найти их перевод, а затем снова прочитать и осмыслить весь текст.

Как работать с аудиоматериалами?

Прослушивать отдельные отрывки аудиокниги одновременно с чтением текста, при этом обращать внимание на правильное произношение слов. Затем можно прослушать аудио второй раз, уже мысленно повторяя за диктором. При третьем прослушивании отрывка использовать текст уже не нужно. Когда смысл отрывка будет понятен, смело приступайте к следующему отрывку текста. Не стоит слишком тщательно прорабатывать каждую фразу. Так прорабатывается отрывок за отрывком. Когда вы проработаете уже четверть книги, дальше работать с ней будет гораздо легче. Станет ясным сюжет и его развитие, незнакомых слов будет встречаться все меньше, а на слух английские слова станут более понятными и разборчивыми.

Такая работа даже с одной аудиокнигой, не говоря уже о нескольких, значительно обогатит ваш словарный запас. В итоге вы станете намного лучше воспринимать разговорную английскую речь на слух. Кроме того, вы пополните свои знания о литературе новой прочитанной (прослушанной) книгой!

Читайте также:

Really learn 100 phrasal verbs

18.7.2013 20:10

100 составных глаголов - это много или мало? Поначалу кажется, что очень мало: ведь для мало-мальски уверенного владения иностранным языком надо знать несколько тысяч слов. Однако знания ста основных составных глаголов достаточно для понимания адаптированной литературы и фильмов без перевода. Хотя всего в английском языке около пяти тысяч составных глаголов (phrasal verbs), только несколько десятков употребляются в живой разговорной речи, и еще две-три сотни нередко встречаются в книгах и...

Прошедшее время в английском языке

26.6.2008 01:26

Четыре основных прошедших времени в английском языке, правила их употребления и алгоритм образования верных грамматических форм – вот та информация, которая необходима при изучении событий прошлого. Если вы хотите узнать, чем эти времена отличаются друг от друга, приступайте к чтению.

Загадки на английском языке

27.6.2007 03:37

Вы когда-нибудь сталкивались с загадками на английском языке? А вам удавалось их разгадывать? Трудно ли было понять, что именно загадано в определенной фразе? Попробуйте прочитать загадки далее и самостоятельно определить ответ. Только не пользуйтесь подсказками заранее.

Последние статьи

Нам интересно ваше мнение

Какой способ общения наиболее эффективный по вашему мнению?

общение на аглийском языке в группе
общение один на один с преподавателем
общение по скайпу с носителями языка
обмен сообщениями и письмами по интернету
Проголосовать

http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка