Новости
Рекомендуем / We recommend
44 ФЗ обучение семинары и курсы по контрактной системе
Пресса Британии: UKIP и тори - союз будущего?
| 7.5.2013 |
|
В обзоре британских газет:
Споры о пенсияхБританские налогоплательщики оплачивают государственные пенсии для сотен тысяч людей, которые живут за границей и ни разу в жизни ни пенса не заплатили Британии в виде налогов. Как отмечает Daily Telegraph, министр пенсионного обеспечения Великобритании Стив Уэбб заявил об этом в преддверии выступления в парламенте королевы Елизаветы II. Ожидается, что британский монарх предложит парламентариям принять закон, который воспрепятствует получению таких пенсий. По словам Стива Уэбба, среди тех, кто получает британские пенсии - много иностранцев, "чья нога не ступала на британскую землю". Приведенные министром цифры показывают, что такие пенсии обходятся налогоплательщикам в 410 млн фунтов в год (более 600 млн долларов), и за последние десять лет расходы выросли более чем на треть. Такая ситуация возникает из-за правил, позволяющих супругам требовать пособие, если их муж или жена делали отчисления в Национальный фонд страхования. Эти правила распространяются и на работающего супруга или супругу. Но если в самой Британии число требований "брачной", как ее называют, пенсии снижается, то за рубежом, напротив, неуклонно растет. 220 тысяч людей, живущих за пределами Британии, получают от Лондона государственное пенсионное пособие исключительно благодаря своей второй половинке. Это неприемлемо, считает Стив Уэбб. Тактический союзЛидер UKIP отвергает возможность соглашения с консерваторами, пока их возглавляет Дэвид Кэмерон, сообщает Financial Times. Найджел Фарадж, лидер успешно выступившей на местных выборах Партии независимости Соединенного королевства, сказал, что был бы счастлив заключить союз с консерваторами, но только после того, как уйдет Дэвид Кэмерон. "Если Дэвид Кэмерон покинет свой пост, а на его место придет кто-то другой, кто скажет, что хотел бы с нами разговаривать, я был бы не против этого", - заявил Фарадж в интервью Би-би-си. Политический капитал UKIP, которая выступает за выход Британии из Евросоюза, значительно приумножился после недавних выборов, на которых партия завоевала 143 депутатских мандата в местных советах. Некоторые обозреватели даже заявляют, что в Британии сформировалась четырехпартийная система. Между тем, согласно опросу, проведенному Daily Telegraph, каждый третий сторонник консерваторов - 34% из 800 опрошенных - поддерживает заключение предвыборного союза с UKIP. Впрочем, столько же выступают против и примерно столько же еще не определились с выбором. Идея заключения такого союза находит поддержку среди консерваторов, включая некоторых действующих депутатов, которые опасаются, что на предстоящих парламентских выборах UKIP может оттянуть голоса избирателей, которые традиционно голосуют за тори, и обеспечить, таким образом, победу их главного конкурента, лейбористов. По словам Дэвида Дэвиса, бывшего министра внутренних дел в теневом правительстве консерваторов, его партии не нужно "с презрением относиться к тем, кто голосовал за UKIP". "Они же не экстремисты, они нормальные люди", - сказал он. Информированный источник на Даунинг стрит, между тем, опровергает возможность заключения союза между консерваторами и UKIP. Опровержение мифа?Висячие сады Семирамиды - одно из семи чудес света, которое, как принято считать, располагалось в Вавилоне, на самом деле не имеют к этому городу никакого отношения. Как пишет Independent, историк из Оксфордского университета Стефани Далли потратила более 20 лет, чтобы опровергнуть исторический миф. В результате более чем 20-летнего исследования доктор Стефани Далли собрала множество доказательств того, что знаменитые сады были построены в Ниневии, в 300 милях к северу от Вавилона, и возвел их ассирийский правитель Синаххериб, а не Навуходоносор, царь Вавилонский. Труды доктора Далли, которые должны быть изданы в конце мая, опираются на несколько ключевых доказательств. Во-первых, она выяснила, что на барельефе из дворца Синаххериба в Ниневии были изображены деревья, которые росли на крытой колоннаде - в точном соответствии с классическими описаниями висячих садов. По мнению доктора Далли, когда Ассирия в 689 г. до н.э. завоевала Вавилон, ассирийскую столицу, Ниневию, стали называть "Новым Вавилоном" - таким образом, позже создалось убеждение, что висячие сады были построены в самом Вавилоне, утверждает она. Подобные переименования в те времена были не редкостью - так, по крайней мере один город в Месопотамии, Борсиппа, еще в XIII веке до нашей эры назывался "другим Вавилоном". Известно, что в Вавилоне всегда называли городские ворота в честь кого-либо из богов. Далли обратила внимание на то, что когда Синаххериб покорил Вавилон, ассирийский монарх переименовал все городские ворота Ниневии, и они стали носить имена вавилонских богов. А это значит, что Ниневия действительно стала "Новым Вавилоном", полагает исследователь. Изучив сравнительную топографию Вавилона и Ниневии, Далли пришла к выводу, что из-за абсолютно плоской местности вокруг настоящего Вавилона в то время было бы невозможно доставить к висячим садам достаточное количество воды. Исследовав пост-ассирийскую историю Ниневии, она выяснила, что в 331 году до н.э. Александр Македонский, который накануне он победил персов в знаменитой битве при Гавгамелах, разбил лагерь рядом с городом, возле одного из больших акведуков. В свите Александра были несколько греческих историков, на которых позднее авторы, которые занимались описанием висячих садов Семирамиды, ссылались как на очевидцев. "Потребовалось много лет, чтобы найти доказательства - сады, связанные системой акведуков и каналов, были построены Синаххерибом в Ниневии, а не Навуходоносором в Вавилоне. Впервые может быть доказано, что висячие сады действительно существовали", - говорит доктор Далли. Синаххериб Ассирийский, которому историк из Оксфорда приписывает строительство чуда света, как и Навуходоносор Вавилонский, "прославились" уничтожением древних культовых зданий. Так, Навуходоносор разрушил храм Соломона в Иерусалиме - по легенде, за это разгневанные боги превратили его в зверя. А Синаххериб уничтожил великие храмы Вавилона - это событие потрясло Месопотамию. Легенда гласит, что когда ассирийский правитель был убит своими сыновьями, это стало божественным возмездием за уничтожение вавилонских храмов. А что же касается висячих садов Семирамиды, то, как считают некоторые историки, они тоже были не более чем легендой. Проблемы из-за пабаПопытка Майкла и Дженифер Колберт открыть первый в Нью-Йорке валлийский паб обернулась для них серьезными неприятностями, рассказывает Times. Паб под названием Longbow в Бруклине оформлен в валлийском стиле, он украшен различными сувенирами из Уэльса, а работники заведения обязаны хорошо знать если не именно валлийскую, то хотя бы в целом британскую культуру и повседневность: разбираться в футболе, знать персонажей популярных в Британии телешоу, понимать английские шутки. Это-то и сыграло злую шутку с четой Колберт: городская комиссия по правам человека добивается привлечения их к суду – за то, что они якобы дискриминируют соискателей работы по национальному признаку. Теперь им грозит как минимум штраф в размере 7,5 тысяч долларов. Недовольство правозащитников вызвало объявление о приеме на работу, в котором сказано: ?Требуются энергичные люди, которые знают толк в пиве, хорошей еде, виски и настоящем футболе. Желательно, британцы?. Последняя фраза, по их мнению, и является нарушением прав человека. Комиссия ссылается на пострадавшую ?от дискриминации? - уроженку Эквадора, которая подала заявление о приеме на работу, но не получила на него ответ. Семья Колберт, в свою очередь, утверждает, что женщина им солгала, сообщив, что якобы долгое время жила в Манчестере. ?Она написала нам: "Живя в Манчестере, я очень полюбила футбол и стала футбольной болельщицей". Да никто в Манчестере так никогда не говорит! Они говорят: я болею за "Манчестер Юнайтед" или за "Манчестер Сити?. После разбирательства комиссия пришла к выводу, что соискательница работы действительно солгала работодателю. Но закон все таки был нарушен, уверены инспекторы. ?Предположим, вы открываете французский ресторан. Можно объявить: требуется знание французского языка, или знание французской кухни. Но нельзя говорить: требуется француз?, - заявляет глава комиссии. Супруги возражают, что у них нет возможности обучать работников особенностям британского менталитета. Они приводят в пример девушку, которая за год так и не научилась понимать английские шутки. Другой девушке, 26-летней Эшли Стюарт, повезло больше. ?Несколько раз покупатели-британцы меня о чем-то спрашивали, а я в ответ могла только глаза таращить, - признается она. – Но зато я – болельщица ?Сток Сити?, и мой любимый игрок - Питер Крауч?! – говорит девушка. Обзор подготовил Илья Абишев, bbcrussian.com |
Читайте также:
|
|
|
Последние статьи
Полезная литература
Нам интересно ваше мнение
Какой способ общения наиболее эффективный по вашему мнению?
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка