ГлавнаяО языкеКнигиГрамматикаФонетикаНовости
 

Новости

Про перевод и русский язык

Автор:   
28.7.2013 20:22

С появлением Интернета появилась и дистанционная форма обучения (ДО).

ДО похожа на заочную форму обучения тем, что в процессе обучения ученик и учитель не имеют прямого контакта так, как при очной форме обучения.

На этом общие черты между ДО и заочным обучением заканчиваются.

При использовании ДО ученик и учитель взаимодействуют друг с другом используя компьютер и специальные программы. 

ДО в том виде, как это проводят некоторые учебные заведения, является всего лишь новым видом старой заочной формой обучения. Только в эту заочную форму обучения внесен такой элемент как компьютер.

На самом деле ДО – это не только новая форма доставки учебных материалов, но а так же и
1. новые типы учебных материалов, которых не было в старых формах обучения – очной и заочной.
2. высокое качество обучения, в основе которого лежит возможность непрерывного контроля процесса обучения.


Как о примере ДО, можно говорить о Заочной школе японского языка (http://japanoffline.ru).

Специально разработанные учебные материалы позволяют получать максимальный эффект от обучения, используя при этом все возможности компьютера. 

Учебная программа уроков японского языка (http://japanoffline.ru/download/setup_jl_demo.exe
представляет учебные материалы и пособия в виде
1. обычного текста
2. динамических рисунково со звуковым сопровождением и возможностью взаимодействия с ними
3. специального тренировочного блока
4. учебного фильма

Традиционные учебные материалы, используемые в очной и заочной формах обучения, не могут дать столько возможностей для изучения предмета.

Все учебные материалы собраны в один «пакет» (файл) таким образом, что обеспечивают их эффективное использование человеком с самым низким уровнем знаний компьютера.

Для этого достаточно только лишь один раз запустить программу.

Так как при ДО все действия ученика фиксируются, это позволяет индивидуально под каждого ученика подбирать учебные задания.

Таких возможностей нет ни при заочной форме обучения, ни тем более при очной форме обучения.

Кроме этого в дистанционной форме обучения есть такие привлекательные особенности, которых нет в заочной и очной формах обучения:
1. свободу в обучении в виде возможности выбора времени и продолжительности занятий
2. возможность многократного объяснения сложных вопросов
3. возможность мгновенной передачи и получения заданий, вопросов, ответов.

Читайте также:

Время Future Continuous (Будущее длительное время)

28.8.2011 05:11

В центре внимания сегодня время Future Continuous Tense – будущее длительное время. Это время не является сложным ни в плане образования, ни в плане употребления в речи, поэтому знакомьтесь с ним и не забывайте использовать в диалогах.

Советы для изучения английского языка

15.6.2012 09:30

Все чаще залогом получения хорошей должности, повышения по службе и стремительного продвижения по карьерной лестнице является знание английского языка. Согласитесь, всегда хочется, чтобы работа приносила...

Про перевод и русский язык

7.5.2009 13:50
Про перевод и русский язык

Для понимания английского языка необходим русский язык. Не стоит о нем забывать. Изучая английский, мы разбиваем предмет на отдельные части – изучение слов (лексику), грамматику, понимание на слух (аудирование) и т.д. При этом, как правило, конечной целью является перевод с английского на русский, а после с русского на английский. Начинающий изучать язык понимает английскую фразу только после того, как посмотрит значения всех слов, то есть, сделает ее перевод на русский язык.

Последние статьи

Нам интересно ваше мнение

Какой способ общения наиболее эффективный по вашему мнению?

общение на аглийском языке в группе
общение один на один с преподавателем
общение по скайпу с носителями языка
обмен сообщениями и письмами по интернету
Проголосовать

http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка