ГлавнаяО языкеКнигиГрамматикаФонетикаНовости
 

Новости

Модальный глагол WILL (WOULD)

Автор:   
27.7.2013 20:19

9 июля 2003 г.

Автор: Nina

Business Letters for All

Автор: Bertha J. Naterop, Erich Weis, Eva Haberfellner
Уровень: Intermediate - Advanced
Язык: British and American English
Издано: Oxford University Press
Год издания: 1977
ISBN: 0-19580232-2
Страниц: 170


Зачем мы учим английский язык? Учеба за рубежом, страсть к изучению иностранных языков, интерес к англоязычной культуре - вот некоторые из причин. Но самой распространенной все же является необходимость знания языка для поступления на новую работу или продвижения на уже существующей. Business Letters for All - классическое издание, охватывающее все особенности деловой переписки на английском языке.

Для кого написан этот учебник

Пособие Business Letters for All предназначено для тех, кому по долгу службы приходится переписываться с деловыми партнерами на английском языке. Книга будет одинаково полезна тем, кто ведет переписку посредством обычной и электронной почты.

Учебник будет любопытен и тем, кто стремится успешно сдать один из кембриджских экзаменов на знание английского как иностранного (FCE, CAE, IELTS) благодаря наличию большого количества примеров писем, в точности соответствующим некоторым экзаменационным заданиям (жалобы, сопроводительные письма при устройстве на работу и т.п.).

Что внутри

Business Letters for All: пример страницы

Книга делится на четыре основных раздела: The Form of a Letter (формат письма), Letters on Business Situations (сугубо деловая переписка), Letters on Social Situations (организационная переписка - встречи, проводы, приглашения, соболезнования и т.д.), и Telegrams, Telex Messages (телеграммы и телекс - единственный морально устаревший раздел).

Первый раздел содержит правила оформления писем (адрес, дата, обращение и подпись) согласно британским и американским стандартам. Примеры писем, оформленных по двум стандартам, разбираются и поясняются по пунктам. Даты, адреса и обращения приводятся в удобных сравнительных таблицах.

Второй и третий разделы - самые объемные, и о них речь пойдет чуть ниже. Четвертый раздел, посвященный телеграммам и телексам, вызовет любопытство у любителей расшифровывать аббревиатуры в англоязычных телеграммах - несколько десятков примеров заставят поломать голову бывалым расшифровщикам газетных заголовков.

Вот некоторые заголовки глав двух основных разделов:

II Letters on Business Situations
1. Inquiries

   (a) Import inquiry
   (d) Personal inquiry

7. Payment and Reminders

   (a) Making Payment
   (c) Reminder
   (e) Final notice
   (g) Extending credit

III Letters on Social Situations

2. Invitations: Accepting and Declining

   (a) A formal invitation
   (d) A semi-formal invitation
   (e) Declining a semi-formal invitation

4. Employment: Applications, Letters of Recommendation, Giving Notice

   (a) Application
   (b) Confirming employment
   (e) Letter of recommendation

Все главы построены по единой схеме: один-два полностраничных примера, сопроводительные вопросы по примерам (ответы есть в конце книги), полезные выражения и обороты, не вошедшие в примерные письма.

Помимо перечисленных разделов, в конце книги также есть упражнения с заданиями по всему материалу пособия - ваш шанс написать деловое письмо и тут же сравнить его с примером, предложенным авторами книги в ответах. Есть и словарь бизнес-лексики на две с лишним тысячи слов с наиболее распространенными словосочетаниями и выражениями.

Как использовать

Это пособие - источник идеальных, выверенных до последнего слова примеров деловых писем. Все письма составлены грамотно, доступно и очень красиво. Сопроводительные вопросы к письмам и упражнения можно прорабатывать, постигая азы деловой переписки, в остальное же время учебник хорошо использовать как справочник, обращаясь в случае необходимости за полезными выражениями и очаровательно вежливыми оборотами. Словарик в конце книги сэкономит вам внушительную сумму на покупку стандартного словаря деловой и экономической лексики.


Незаменимая книга, доступно и наглядно объясняющая тонкости переписки на английском языке в деловой среде. Со дня первого издания четверть века назад книга Business Letters for All не потеряла своей актуальности и продолжает оставаться одним из самых популярных и всеобъемлющих пособий на эту тему.

Читайте также:

Как правильно сделать перевод учебного текста?

7.7.2013 20:10
Как правильно сделать перевод учебного текста?

Во время учебы в школе и в вузе мы часто сталкивались с таким видом деятельности, как перевод иностранного текста на родной язык, и чаще всего мы переводили с английского на...

Культурный шок. Заметки об Англии. Часть первая. Английский язык

7.1.2014 20:15

В Англию я поехала уже достаточно хорошо зная язык, но с навыками разговорной речи было неважно - поговорить в Москве было не с кем. Я побывала в городе Торки (Torquay), что в графстве Девон, Англия. Это город-курорт, где по английским меркам летом очень жарко, а в остальное время года климат мягкий, морской. Жила я там всего четыре недели - в сентябре-октябре 2000-го года - и это была моя первая зарубежная поездка, так что модные словечки «культурный шок», вынесенные в...

Модальный глагол WILL (WOULD)

7.5.2007 03:58

У модального глагола will две формы: настоящего и прошедшего времени. У этого глагола пять основных случаев употребления – желание, приказ, просьба, упорство и предположение. У глагола would таких случаев два: упорное нежелание делать что-то и повторяющееся действие в прошлом. Подробнее в статье.

Последние статьи

Нам интересно ваше мнение

Какой способ общения наиболее эффективный по вашему мнению?

общение на аглийском языке в группе
общение один на один с преподавателем
общение по скайпу с носителями языка
обмен сообщениями и письмами по интернету
Проголосовать

http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка