 171  Необязательное отступление: что значит “Я знаю английский"? Теперь вы знаете не только топографию английского глагола, но глагола вообще. И если вдруг когда-нибудь решитесь изучить еще один язык, то путь к нему будет намного короче. Вам известны опорные точки, которые нужно пройти, чтобы выйти к заданным рубежам. Первым делом вы уясните для себя: как образуются времена, простые и сложные; что происходит с глаголом в страдательном залоге; какие вспомогательные глаголы и неличные формы находятся в услужении времен и, наконец, как образуется сослагательное наклонение. Словом, постараетесь взглянуть на систему глагола как бы с птичьего полета, увидеть ее во всей полноте — и тем самым облегчите себе задачу. Глагол — еще не вся грамматика, но большая и важнейшая ее часть, особенно в английском. Все остальное (в достаточном объеме) вы сможете одолеть за два-три дня. А дальше — свободный полет: сначала сборник упражнений для закрепления материала, потом неадаптированные тексты, телепередачи, кинофильмы на английском и разговорная речь. Но тут вас с первых шагов ожидают сюрпризы. Очень скоро вы убедитесь, что правила, прилежно вами заученные, сплошь и рядом нарушаются, особенно в разговорной речи: в классических ситуациях употребляются совсем не те времена, которые следовало бы, вопросы строятся без учета инверсии, из текста подчас выпадают нужные слова, и т. д. Пусть это вас не волнует. На английских факультетах первые три года студентов учат строгим правилам грамматики, а последние два — когда и почему они нарушаются. А нарушаются они по незнанию (не думайте, что каждый англичанин о глаголе знает столько, сколько знаете теперь вы). Нарушаются в спешке или из чувства протеста против всяких правил. Нарушаются по небрежности, бездумности, из оригинальности, ради стилистических причуд. 171 |
Новости
|
|
|
|
Последние статьи
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка