 383  — Who wants to play football? — I do.Û Me. / I don't.Û Not me. Þ — Кто хочет играть в футбол? — Я. / Не я. — Who can cook? — Не can.Û Him. / I can't.Û Not me.Þ — Кто умеет готовить? — Он. / Не я. Don't вместо doesn't.В США в разговорной речи форма глагола to do с отрицанием в 3-м лице, единственном числе, настоящем времени (doesn't) часто заменяется формой первого и второго лица (don't): She don't know you.Û She doesn't know you. Þ Она не знает тебя. Не don't have money.Û He doesn't have money.Þ У него нет денег. Excuse me Þ 1. в начале разговора, когда нужно просто обратиться к кому-либо, отвлечь от какого-либо занятия: Excuse me, what is the time (,please)? Þ Извините, который час? Excuse me, are you Mr. Smith? Þ Извините, вы господин Смит? — Excuse me. — Yes? — What is the time, please? Þ — Извините. — Да? — Скажите, пожалуйста, который час? 2. если нужно отвлечься во время какого-либо занятия (разговора / работы / ...): ситуация: Вы ведете беседу с посетителем, и вдруг звонит телефон. Вам нужно прервать беседу: — Excuse me (a moment), (please). (I'm) Sorry (реже Excuse me) Þ 1. Извините / Простите за оплошность / неловкость (толкнули / наступили на ногу / уронили предмет /...): I am sorry. / I'm sorry. / Sorry. Þ Извините. 383 |
|
|
|
|
Последние статьи
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка