69
- to air проветривать, вентилировать 2. Суффиксы -er, -or air воздух Суффиксы -er и -or образуют существительные, обозначающие деятеля или орудие. В уроке 5 вы встречали слова docker докер и worker рабочий; в тексте настоящего урока вы встретите слова visitor посетитель н conveyer конвейер, транспортер. Два последних слова образованны от глаголов to visit посещать и to convey доставлять, транспортировать. В русском языке английскому суффиксу -ег часто соответствует суффикс -тель. Сравните, например: to build строить - a builder строите л ь to make делать - a map-maker составитель карт to plan планировать - a planner составитель планов, планировщик, плановик to open открыать - an opener ключ, нож (например, дл я консервов) Суффикс -ег чрезвычайно распространен и продолжает постоянно образовывать новые слова. Суффикс -or соответсвует русскому -ор в словах типа motor мотор, doctor доктор, professor профессор, donor донор и тд. Для подготовки к чтению текста прочтите вслух следующие слова:
|
|||||||