Новости
Рекомендуем / We recommend
Качество, купить диван кровать в Москве здесь;Олимпиада по истории 7 класс;Чоп далее;повышение квалификации дистанционно
Разработка к видеоматериалу How to destroy the world. Rubbish (Как разрушить мир. Мусор)
| Автор: |
| 20.8.2013 20:23 |
Наверное, каждый второй иностранец, приезжающий в Великобританию, уверен в том, что англичане только и говорят, что о погоде. Этот миф активно поддерживается в наших школах и на многих курсах по изучению английского. Однако на самом деле истинный англичанин спросит вас о погоде только в самом начале разговора. Это – своего рода приветствие и вежливый повод завязать разговор. Например, если раньше при знакомстве говорили «How do you do» (как дела) и в ответ ожидали получить «How do you do» (всегда поражала нелепость этого обмена любезностями), то теперь болтовня начинается с более интересного вопроса. Причем отвечать на него нужно в соответствии с определенными правилами. Итак, в каких случаях уместно спросить англичанина о погоде: - первое знакомство (надо же с чего-то начинать разговор); Задавая вопрос о погоде, англичанин вовсе не ожидает услышать метеорологический прогноз. Всё, что требуется от собеседника, это согласиться и продолжить разговор о чем угодно. Пример такого диалога: Today is so cold, isn’t it? Сегодня так холодно, вы не находите? Важно: как бы ни звучал вопрос о погоде, вы должны согласиться. Даже если вам сказали, что сегодня погода – просто блеск, а вы в этот момент трясетесь от холода. По крайней мере, важно начать с согласия. Ради приличия скажите хотя бы «yes», а уже дальше можно осторожно добавить нечто нейтральное: «Yes, the weather is not bad today, but yesterday it was better» (да, погода неплохая сегодня, но вчера была лучше). Если же вы не согласитесь с собеседником, то он вас, конечно, на части не порвет и не смерит презрительным взглядом. Но расценит ответ как нетактичность. И с присущей англичанам вежливостью сначала помолчит, а потом постарается сменить тему или переключится на другого собеседника. И еще: нельзя при англичанах ругать их погоду. Пусть они сами сколько угодно жалуются на дожди и туманы, но иностранцам такое отношение ничем хорошим не светит. Это похоже на то, как мы сами можем ругать наших детей/родственников, но стоит только чужому человеку кивнуть со словами «ага, это точно, сущий хулиган», как мы наполняемся праведным гневом и начинаем возмущенно отрицать. Пора перейти, собственно, к фразам о погоде. Которыми вы сможете обмениваться в качестве любезностей. Только не переборщите и не ведите разговор о погоде в течение получаса. Эти фразы нужны исключительно для начала. Всё об isn’t it It’s windy today, isn’t it? – Ветрено сегодня, не так ли? Всё о хорошей погоде Nice weather today, isn’t it? – Милая погодка сегодня, не так ли? Всё о плохой погоде It’s raining so hard. – Идет сильный дождь.
Do you know the weather forecast for this week? – Вы знаете прогноз погоды на эту неделю?
Всё об отговорках I hope it would get cooler/ warmer soon. – Надеюсь, скоро будет попрохладнее/потеплее. Вежливый разговор о погоде обычно состоит из 2-3 фраз. Вы же не отвечаете на вопрос «Как дела» монологом в течение пары часов, повествуя о своем здоровье, житье сестры/брата/внучатого племянника и так далее по поколениям. Вежливый человек ответит: «Спасибо, хорошо» и продолжит диалог в другом русле. Так же и с английской погодой: согласились и добавили немножко от себя. Максимум – задали встречный вопрос. Всё. Дальше нужно найти тему для разговора. Дерзайте! специально для iloveenglish.ru |
Читайте также:
 |
Употребление some, any, no |
| 30.11.2006 12:57 | |
|
Каждое из этих местоимение имеет свои особенности употребления. Some – какой-то – работает в утвердительных предложениях. Any – какой-то, любой – в отрицательных и вопросительных предложениях. No – никакой, нисколько – используется в отрицательных предложениях и предполагает отсутствие чего-либо. |
|
Глагол в английском языке |
| 22.9.2008 20:18 | |
|
Глагол в английском языке – это основа основ этого языка. С помощью глаголов мы выражаем практически все свои мысли. Следовательно, грамотная англоязычная речь невозможна без тщательного изучения этой части речи. Какими основными характеристиками обладает глагол? |
|
Разработка к видеоматериалу How to destroy the world. Rubbish (Как разрушить мир. Мусор) |
| 28.6.2006 08:45 | |
|
Продолжая тему использования видеороликов на уроках английского языка, при изучении темы Защита окружающей среды (Environmental Protection), предлагаем вашему вниманию разработанные задания к видео How to destroy the world. Rubbish (Как разрушить мир. Мусор). Это 1-я часть юмористической серии видеороликов (мультфильмов) на прекрасном британском английском (British English). |
Последние статьи
Полезная литература
Нам интересно ваше мнение
Какой способ общения наиболее эффективный по вашему мнению?
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка