23
PRESENT PROGRESSIVE может быть использовано для описания действий в будущем времени. В этом случае субъект уже начал совершать это действие хотя бы в мыслях и выполнение зависит от его воли. ( Сравните с 'd' PRESENT SIMPLE ).
Ex: I am leaving you. Dolly is coming from New-York to visit us. Are you dining out tonight?
- 13 -
Но чаще для описания будущего времени употребляется идиома be going to - с тем же смысловым оттенком: исходя из того, что имеет место в настоящем ( намерение, план, стечение обстоятельств, внешние признаки ), утверждается, что нечто произойдет в будущем. (См. раздел "Способы описания будущего")
Ex: It's going to rain this afternoon. She looks as if she's going to faint. He is going to be president for the next term. I am going to sell my house.
PRESENT PERFECT - способ подступиться к настоящему моменту из прошлого. Рассматривается период времени от момента в прошлом ( заданного конкретно или контекстом и как угодно удаленного ) по настоящий момент: ────*********.───────> рис. 4 now t
Как уже было сказано выше, PERFECT выражает завершенность действия/состояния субьекта, а PRESENT обозначает момент речи (relevant point), т.е. существенно, имело ли место некоторое событие к настоящему моменту (логическое ударение на слове 23
|