Новости
Рекомендуем / We recommend
- Столешницы в иркутске купить
- столешницы в иркутске купить
- aida38.ru
Oxford Learner's Dictionary of English Idioms
| Автор: |
| 11.12.2013 21:15 |
|
3 октября 2005 г. Автор: Nina  Автор: A. Ashley Oxford Handbook of Commercial Correspondence - это справочник по всем аспектам деловой переписки на английском языке. Справочник неоднократно переиздавался, и в этой рецензии речь пойдет о новом издании книги, выпущенном в 2003 году. Существует также сборник упражнений по деловому письму, который можно приобрести отдельно. Его название - Oxford Correspondence Workbook. Для кого написан этот учебникOxford Handbook of Commercial Correspondence предназначен для тех, кто уже неплохо владеет английским языком - на среднем уровне и выше. Это справочник по деловой переписке на английском языке и будет полезен в первую очередь тем, кому часто приходится писать деловые письма. Эта книга также будет полезна тем, кто изучает деловой английский и тем, кто готовится к соответствующим экзаменам, например, BEC или Pitman's English for Business Communications. Что внутри Справочник содержит пятнадцать разделов, каждый из которых посвящен отдельной теме - например, написанию жалоб, отчетов, переписке в различных отраслях бизнеса. Каждый раздел начинается с теории: объяснений тематической лексики, рекомендаций о том, как начать и закончить письмо, какого стиля придерживаться. Затем приводится несколько образцов деловой корреспонденции с комментариями на полях. Завершается раздел памяткой (Points to remember). Вот заголовки некоторых разделов и содержание одного из них (одного из самых коротких!):
Справочник ориентирован на практическое применение, а не украшение книжной полки, поэтому объяснения в начале каждого раздела лаконичны, но информативны. Все советы сопровождаются полезными выражениями и примерами использования. Образцы деловой переписки сопровождаются комментариями: почему человек написал так, а не иначе, почему ему ответили именно так, и никак по-другому и т.д. После некоторых примеров есть также вопросы на понимание текста, ответы на которые есть в конце книги. Замечательная особенность книги - все аспекты деловой переписки рассматриваются с двух сторон. Если есть письмо с жалобой, то есть и ответ на него - положительный (жалобу удовлетворили) или отрицательный (сам виноват), если есть письмо с запросом прайс-листа, то есть и образец того, как на такие письма отвечать. В новом издании, помимо обновленных образцов деловой переписки, включена новая тема - электронные письма. Эта тема подробнее освещена в книге Email English, здесь же ей уделено сравнительно немного внимания. В конце книги приведен глоссарий деловых терминов, ключи к вопросам по примерам и удобный индекс для поиска нужной страницы. Как использоватьТак уж повелось, что в справочные пособия мы заглядываем по мере необходимости. Необходимость в Oxford Handbook of Commercial Correspondence в рабочей обстановке может возникать очень часто, поэтому лучше держать этот справочник под рукой. Пригодится он и для чтения долгими зимними вечерами - даже если вы не собираетесь работать в банке, прочитать главу Banking будет очень интересно. Если же есть необходимость в закреплении пройденного, можно приобрести дополнительный сборник упражнений и проштудировать его. В ситуации, когда вы ежедневно сталкиваетесь с необходимостью писать деловые письма по-английски, жизнь сама подбросит вам достаточно материала на повторение изученного в Oxford Handbook of Commercial Correspondence. Oxford Handbook of Commercial Correspondence - отличный справочник по деловой переписке на английском языке, возможно, лучший среди подобных пособий. Идеален для работы вместе с Oxford Correspondence Workbook, но будет полезен и без него, если вы предпочитаете полировать навыки деловой переписки непосредственно на ваших коллегах, партнерах или клиентах. |
Читайте также:
 |
Артикли с существительными в функции приложения |
| 7.8.2011 21:22 | |
|
Если в предложении, которое подлежит переводу, употребляется имя существительное в функции приложения, необходимо решить, какой из артиклей – неопределенный или определенный – будет присутствовать. А, может, никакого артикля и вовсе не понадобится. Изучаем эти случаи на примерах данной статьи. |
|
Спик инглиш? или Английский язык с русским акцентом (+ видео) |
| 26.5.2013 20:02 | |
Дауайте уипьем и станцуем под «беби цу найт»? Этот вопрос задан совсем не случайно. Просто в нем объединены сразу 2 проблемы: пародия на русский акцент в английском и попытка говорить по-английски без учета особенностей звуков. После |
|
Oxford Learner's Dictionary of English Idioms |
| 14.8.2013 20:23 | |
|
Вопреки распространенному мнению, идиомы - это не только непереводимая игра слов, об которую можно споткнуться в оригинальной литературе или услышать в речи носителя языка, но и выражения, которые мы употребляем каждый день, например, «между прочим», «более того» и даже «после дождичка в четверг». Oxford Learner's Dictionary of English Idioms содержит более шести тысяч наиболее часто употребимых идиоматических выражений английского языка. Для кого... |
Последние статьи
Полезная литература
Нам интересно ваше мнение
Какой способ общения наиболее эффективный по вашему мнению?
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка