55
Past Perfect мы встретим не только в сложноподчиненных предложениях. Он появляется в рассказах и сообщениях о прошлом, когда необходимо прояснить, какое из действий предшествовало другому. I met him at the theatre. He had been married for several years.— Я встретил его в театре. Уже несколько лет, как он был женат. Позывные Такие словосочетания, как by then, by that time, by Monday, для Past Perfect by ten o'clock (к такому-то времени) и др., подскажут, что тут уместен Past Perfect. Ann had left the hotel by eight o’clock last night.— Анна покинула гостиницу вчера к восьми часам вечера. Если бы в этой фразе имелось только одно обстоятельство — last night, мы употребили бы Past Indefinite. Появление второго уточняющего обстоятельства времени — by eight o’clock — меняет дело: нужен Past Perfect, ибо указаны две временные точки, одна из которых предшествовала другой, хотя, если честно, трудно сказать, какая из них первая (вечер?), а какая вторая (восемь часов?). The Future Perfect Tense, будущее совершенное время, служит для выражения действия, которое будет совершено к какому-то моменту в будущем. Это время используется достаточно редко и потому что громоздко (два вспомогательных глагола shall/ will + have + III форма), и потому что нужда в такого рода сообщениях возникает не столь часто. 55
|