68
Have you got any new stamps? Is there any ink in your fountain-pen? There isn’t any water in the jug. (There’s no water in the jug.) I didn’t see any new films last week. I want some paper. Have you got any? В утвердительных предложениях местоимение any имеет значение любой, какой угодно. You сап come any day you like. Take any book you like. Do you need a black pencil or a red one? Oh, any will do. § 67. Сложные местоимения с some и any употребляются в тех же конструкциях, что и слова some и any. Они имеют следующие значения: somebody, someone — кто-нибудь, кто-то: Somebody has left the door open, close it, please. Let someone go and fetch some chalk. anybody, anyone—1) кто-нибудь, кто-то (в вопросительных предложениях): Is anybody absent today? Has anyone a different translation? Did anybody call on me? Does anybody else want to go? 2) в сочетании с отрицанием not — никто (в отрицательных предложениях): There isn’t anybody here. I don’t know anyone who can do it better than you. 3) кто угодно (в утвердительных предложениях): Anybody can do that, something—что-то, что-нибудь: There’s something wrong in this sentence. There’s something else I want to tell you. 68
|