 106  Это причастие употребляется в образовании форм группы Perfect I have found my key. - Я нашёл свой ключ. и в пассивных конструкциях The key was lost yesterday. - Ключ был потерян / потерялся вчера. Конструкции с Present Participle Present Participle может входить в комбинации с некоторыми глаголами. 1. В этом случае, Present Participle обозначает какой-то процесс или состояние. I found her lying on the beach. (дословно: Я обнаружил её загорающей на пляже.) - Я обнаружил, что она загорает на пляже. I left her sleeping. (дословно: Я оставил её спящей.) - Когда я уходил, она спала. I saw the letter burning. (дословно: Я видел письмо горящим.) - Я видел, как письмо горело. 2. В письменной речи, в официальных выступлениях зачастую используются конструкции с причастиями, соответствующие русским деепричастным оборотам. Два одновременных действия Opening the door, she dropped her keys. (дословно: Открывая дверь, она уронила свои ключи.) - Когда она открывала дверь, она уронила свои ключи. www.NetBook.perm.ru Научно-образовательный мультимедиа портал She fell asleep reading the book. (дословно: Она заснула, читая книгу. ) - Она заснула, когда читала книгу. Не drove along the street, looking for a cafe. Он ехал по улице в поисках кафе. 106 |
|
|
|
|
Последние статьи
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка