 85  Translation - Перевод Переведем восклицания фермера и его лошади. Можно передать прилагательные incredible (невероятный) и amazing (поразительный) наречиями невероятно и поразительно. Можно воспользоваться какими-либо другими возгласами - такими, которые сорвались бы с ваших губ при виде говорящей собаки. Incredible! - Не может быть! Amazing! - Ну и ну! Или: Вот это да! Question - Вопрос Мы сравнивали глаголы до и walk. А какая разница между до и соте? Словарь дает им одинаковый перевод - идти, ходить. Ответ: Разница в том, что соте означает движение, приход, приближение, возвращение - во многих случаях к тому месту, где находится говорящий. Не often comes to me. - Он часто приходит ко мне. Mum comes home at five o’clock. - Мама приходит домой в пять часов. A lot of children come to Tim’s birthday. - Много детей приходит к Тиму на день рождения. Приглашая кого-либо к себе, с собой, за собой, используйте именно соте. Come here! - Идите сюда! Come to те! - Идите ко мне! Come with те! - Пошли со мной! Come in! - Входите! Come this way! - Проходите сюда! Come and see us. - Приходите проведать нас. Глагол до сообщает о движении, перемещении в любом направлении, но не в сторону говорящего. Go there! - Идите туда! Go and see them. - Сходите, проведайте их. 85 |
Новости
На заметку ученику
|
|
|
|
Последние статьи
Полезная литература
Нам интересно ваше мнение
Какой способ общения наиболее эффективный по вашему мнению?
общение на аглийском языке в группе
общение один на один с преподавателем
общение по скайпу с носителями языка
обмен сообщениями и письмами по интернету
Проголосовать
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка