97
защитить диссертацию - to defend a thesis кресло - an armchair летать на самолете - to travel by air лично - personally, in person начало - beginning нервничать - to be/feel nervous пальто - a (over)coat перелет - flight подъехать к - to drive up to познакомиться - to become acquainted (with) покидать - to leave получить весточку, известие - to hear from поправиться - to put on the weight поступить в музыкальную школу - to enter the music school похудеть - to grow thin, to lose flesh превратиться в ... - to turn into, to change into; to grow into прошлое - the past рекомендованные - suggested, recommended сдать (физически, то есть ослабеть) - to give out сдать работу - to hand сдать экзамен - to pass an exam сделать предложение - to propose (marriage) (to) сесть в кресло - to sink into an armchair сесть на свое место - to take somebody’s seat сидеть на диете - to keep to a diet снять - to take away; to take off (об одежде, обуви и т. п.) уехать в - to leave for успевать - (делать что-л.) to have time (to do smth.); (прибывать к сроку) to be in time for учебный год - a school-year УРОК 19 «ЕДВА Я СДЕЛАЛ ЭТО, КАК КТО-ТО П ВОШЕЛ В КОМНАТУ» «КАК ТОЛЬКО Я СДЕЛАЛ ЭТО, КТО-ТО Л ВОШЕЛ В КОМНАТУ» Ф «НЕ УСПЕЛ Я СДЕЛАТЬ ЭТО, КАК КТО-ТО ВОШЕЛ В КОМНАТУ» ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛ При переводе на английский язык этих ПЛФ надо использовать время PAST PERFECT (см. Урок 18) и соответствующие союзы: 97
|