21
5. Инфинитив может быть в предложении вводным элементом: to tell the truth... no правде говоря..., to be frank... если говорить откровенно..., to put it mildly... мягко выражаясь... . Примечание. Инфинитив в начале предложения может выступать либо в функции подлежащего или обстоятельства цели, либо быть вводным элементом. Синтаксический анализ предложения дает возможность совершенно точно определить его функцию. Переведите следующие предложения. 1. The Soviet Union today called for a top-level conference on disarmament to be held in the first six months of the next year. 2. The candidate said this morning that he was fully aware of the obstacles to be faced and the charges that would be made. 21
|