136
Примеры предложений с глаголом в форме страдательного залога, в которых субъект действия не выражен: Football is played all over the world. The wounded were flown to hospital. I am told you’re an excellent chess-player. International Women’s Day is celebrated on March 8. A new school building is being built in our street. Предложениям такого типа в русском языке обычно соответствуют неопределенно-личныепредложения^В футбол играют во всем мире. Раненых самолетом отправили в госпиталь. Мне говорили, что вы отличный шахматист.) или, реже, предложения с глаголом в форме страдательного залога (Международный женский день празднуется 8 марта. На нашей улице строится новое здание школы.) Примеры предложений с глаголом в форме страдательного залога, в которых субъект действия выражен предложным дополнением с предлогами by или with: Many trees were planted by our schoolchildren last autumn. The sky was covered with clouds. The radio was invented by Popov in 1895. Pilots of spaceships are supplied with space suites. Времена страдательного залога имеют в основном те же значения, что и соответствующие времена действительного залога. В разговорной речи страдательный аа-лог употребляется сравнительно редко. Ниже приводятся примеры предложений а глаголом в разных временах страдательного залога. 136
|