ГлавнаяО языкеКнигиГрамматикаФонетикаНовостиКурсы иностранных языков
 

Новости

2.8.2017
Актер самого длинного сериала задержан за изнасилование...
1.8.2017
Добыча нефти в Северном море: 5500 человек уволены...
31.7.2017
МВД Британии избавится от мигрантов с помощью СМС...
30.7.2017
Греция сочла вызовом передачу России скульптуры из Парфенона...
29.7.2017
Британского продавца поддельных миноискателей посадили на 10 лет...

В Лондоне прошли торжественные похороны Маргарет Тэтчер

19.7.2013

В Лондоне завершилась торжественная церемония похорон бывшего премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер.

Баронесса Тэтчер покоится с миром после жизни, проведенной в пылу политических противоречий, сказал в своей проповеди в соборе Святого Павла епископ Лондона Ричард Чартрес.

Премьер-министр Дэвид Кэмерон назвал прошедшие похороны подобающей данью памяти великому премьер-министру.

Нажать Эта тема обсуждается на форуме bbcrussian.com

Более двух тысяч высокопоставленных гостей посетили похороны Маргарет Тэтчер.

Впервые после похорон Уинстона Черчилля в 1965 году на церемонии прощания с британским политиком присутствовала королева.

И еще тысячи человек вышли на улицы Лондона, чтобы проститься с "железной леди". После выноса гроба с телом Тэтчер из собора Святого Павла, люди стали постепенно расходиться. Тело Тэтчер повезли в крематорий Мортлейк на юго-западе Лондона.

После кремации, на которую были приглашены только близкие и друзья покойной, прах Тэтчер будет захоронен на кладбище на территории госпиталя, рядом с могилой ее супруга.

Не время и не место спорить о наследии

Как сообщает лондонская полиция, на пути следования похоронной процессии были небольшие группы протестующих, но серьезных инцидентов не наблюдалось.

"Сегодняшние лидеры консерваторов всю неделю, предшествовавшую похоронам Маргарет Тэтчер, воздавали ей хвалы, но в то же время они четко дали понять, что идея того, что Консервативная партия нуждается в возрождении стиля правления Тэтчер, должна быть похоронена", - написал в своем блоге политический обозреватель Би-би-си Ник Робинсон.

На похороны Маргарет Тэтчер, по разным оценкам, было потрачено около 10 миллионов фунтов стерлингов. Жительница Лондона Шарон, которая пришла посмотреть на похоронную процессию, сказала: "Не понимаю, к чему столько суеты".

При этом она отметила пышность и красочность похорон. "Впрочем, как обычно в таких случаях, такие вещи мы в Британии умеем очень хорошо делать".

Церемония прощания с Маргарет Тэтчер проходила в соборе Святого Павла. Она началась с чтения Библии короля Якова – перевода Библии, сделанного под патронажем короля Англии Якова I в 1611 году. Отрывки из Библии читали премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон и внучка баронессы Тэтчер Аманда.

Прочитанные псалмы были выбраны самой Маргарет Тэтчер, которая еще при жизни досконально расписала свои похороны.

Службу проводил настоятель собора святого Павла Дэвид Айсон, проповедь произнес епископ Лондона Ричард Чартрес.

Он напомнил всем собравшимся, что баронесса Тэтчер разделила судьбу всех смертных.

"Она лежит здесь, она одна из нас", - сказал епископ Лондона. В своей проповеди он также сказал, что сегодня не время и не место спорить о наследии Маргарет Тэтчер.

В соответствии с пожеланиями покойной во время службы прозвучали музыкальные композиции британцев Генри Перселла, Эдварда Элгара и Ральфа Воана-Уильямса.

На пути следования от Вестминстерского дворца траурную процессию сопровождали апплодисменты собравшихся по обеим сторонам улицы.

Похороны баронессы Тэтчер отнесены к категории церемониальных с военными почестями, что на одну ступень ниже государственных похорон.

Бывший британский премьер-министр умерла 8 апреля на 88-м году жизни после перенесенного инсульта. Тэтчер возглавляла правительство с 1979 по 1990 годы и была первой - и пока единственной - женщиной-премьером в истории Британии.

После выноса из церкви Св. Клемента на Стрэнде гроб с телом покойной, укрытый государственным флагом и увенчанный белыми розами, водрузили на орудийный лафет, после чего процессия проследовала к собору Святого Павла.

Здесь собрались тысячи высокопоставленных гостей - королева Британии Елизавета II, премьер-министр Дэвид Кэмерон, действующие и бывшие главы государств и правительств, министры иностранных дел.

Гроб внесли в собор под звон церковных колоколов.

С военными почестями

Похороны Маргарет Тэтчер - дань великому премьер-министру, которую уважали во всем мире, заявил нынешний глава британского правительства Дэвид Кэмерон.

Он призвал тех, кто не разделяет восхищение политическим наследием Тэтчер, проявить уважение к покойной.

На похоронах присутствовали ветераны войны за Фолкленды 1982 года. Посол Аргентины Алисия Кастро отклонила приглашение участвовать в похоронах.

В Скотленд-ярде не исключали, что по ходу процессии могли состояться акции протеста, но никаких инцидентов не произошло.

В операции по обеспечению безопасности в ходе похорон участвовали четыре тысячи полицейских. На всем пути процессии по обе стороны дороги стояла цепь военнослужащих британской армии, флота и военно-воздушных сил - в общей сложности около 700 человек.

В аппарате премьер-министра подчеркнули, что все приготовления проходили в полном соответствии с пожеланиями членов семьи Маргарет Тэтчер.

Молчание Биг-Бена

Приглашения приехать на церемонию похорон Маргарет Тэтчер получили около двух тысяч человек.

Куранты башни Биг-Бен у здания британского парламента в Лондоне замолкли на время похорон Маргарет Тэтчер.

Спикер палаты общин Джон Беркоу заявил депутатам, что эта мера - уместное выражение их чувств по поводу кончины бывшего премьер-министра.

По его словам, в молчании скрывается глубокое достоинство.

Читайте также:

Представитель британского правительства назвал вторжение в Ирак незаконным

30.3.2014
Ник Клегг, вице-премьер-министр Великобритании, заявил о незаконности вторжения американской и британской армий в Ирак в 2003 году. Об этом лидер британских либерал-демократов заявил в парламенте страны на выступлении вместо премьера Девида Кемерона, который отбыл с визитом в США. Клегг отметил, что ему очень интересно будет прочитать мемуары Джека Стро, который был министром заграндел Великобритании во время вторжения в Ирак. Он надеется найти там его «отчет за свою роль в принятии наиболее ужасного...

Миниавтобус родом из Англии

16.5.2014
Британская фирма Tawe Coachbuilders Ltd, которая занимается созданием специализированных транспортных средств,  продемонстрировала новый 16-местный комфортабельный миниавтобус, изготовленный на базе английской маршрутки LDV Maxus LWB Hi-Top. Компания LDV принадлежит российской "Группе ГАЗ", она выпускает довольно успешные 10-, 12-, 15- и 17–местные автобусы.   Туристическая модификация от Tawe Coachbuilders Ltd оснащается двигателем 2,5 CRD LDV (Евро-4) мощностью 120 л.с. и 5-ти ступенчатой ручной коробкой передач. Внутри салон отделан замшевыми материалами, в нем установлены 16 кресел...

Принц Гарри снова встречается с Челси Дейви

6.9.2014
Принц Гарри собирается "реанимировать" свой роман с Челси Дейви спустя восемь месяцев после их разрыва, пишет The Mail on Sunday. По сведениям издания, молодые люди несколько раз встречались в обеих лондонских резиденциях принца, Кларенс-хаусе и апартаментах, в которых Гарри и Уильям проживают во время обучения на базе Королевских ВВС в Шропшире. Кроме того, с конца июля Гарри и Челси регулярно общаются по телефону. Источники, близкие к молодым людям, сообщили, что в пятницу...

Последние статьи

  • 27.6.2014
    Today children read less than they did 20 years ago. Сегодня дети читают меньше, чем 20 лет назад...
  • 18.1.2014
    English Grammar in Use...
  • 16.1.2014
    Campaign...
  • 15.1.2014
    Как я сдавала FCE. Часть первая. Что такое, кто такой...
  • 12.1.2014
    Несколько английских зарисовок...
  • 8.1.2014
    Как я выучила английский язык. Часть третья. Второй курс. Продолжение...
  • 7.1.2014
    Культурный шок. Заметки об Англии. Часть первая. Английский язык...
  • 5.1.2014
    Как я выучила английский язык. Часть девятая. Интернет...
  • 3.1.2014
    Мои зарисовки об изучении английского языка. Часть II...
  • 1.1.2014
    In Company...
  • 31.12.2013
    Словарь моей мечты...
  • 30.12.2013
    English Idioms in Use...
  • 29.12.2013
    Как проверить свои знания...
  • 27.12.2013
    Замок Рочестер (Rochester Castle)...
  • 26.12.2013
    Уровни английского языка...
  • 25.12.2013
    Книжные магазины Москвы...
  • 23.12.2013
    Замок Блэкнесс (Blackness Castle)...
  • 22.12.2013
    Слушайте настоящий английский...
  • 21.12.2013
    Замок Кейс (Keiss Castle)...
  • 20.12.2013
    Как я выучила английский язык. Часть восьмая. Курсы с носителем языка...
  • 20.12.2013
    Замок Балморал (Balmoral Castle)...
  • 17.12.2013
    Замок Ботвелл (Bothwell Castle)...
  • 14.12.2013
    Замок Каррик (Carrick Castle)...
  • 11.12.2013
    Oxford Handbook of Commercial Correspondence...
  • 10.12.2013
    Замок Даффус (Duffus Castle)...
  • 5.12.2013
    Рассказ о впечатлениях от FCE...
  • 4.12.2013
    Как я сдавала FCE. Часть третья. Одинокий учитель английского в стане врага...
  • 3.12.2013
    Как я сдавала IELTS. Часть первая. Listening...
  • 3.12.2013
    Замок Эдзел (Edzell Castle)...
  • 2.12.2013
    Замок Дирлетон (Dirleton Castle)...
  • 1.12.2013
    Замок Мортон (Morton Castle)...
  • 29.11.2013
    Как я выучила английский язык. Часть седьмая. Настоящий англичанин...
  • 28.11.2013
    Conversation Gambits (Real English Conversation Practices)...
  • 27.11.2013
    Как расширить словарный запас...
  • 20.11.2013
    Замок Бодиам (Bodiam Castle)...
  • 20.11.2013
    Как я сдавала IELTS. Часть вторая. Reading...
  • 19.11.2013
    Мои зарисовки об изучении английского языка. Часть I...
  • 17.11.2013
    Замок Хальтон (Halton Castle)...
  • 14.11.2013
    Как я выучила английский язык. Часть четвертая. Мой букварь...
  • 13.11.2013
    7 ЗА и 7 ПРОТИВ самостоятельного изучения английского языка...
  • 11.11.2013
    How English Works...
  • 9.11.2013
    Right Word Wrong Word...
  • 8.11.2013
    Как я сдавала BEC Vantage...
  • 7.11.2013
    The Good Grammar Book...
  • 7.11.2013
    Замок Дин (Dean Castle)...
  • 5.11.2013
    Как я выучила английский язык. Часть первая. Средняя школа...
  • 2.11.2013
    Рассказ о сдаче двух кембриджских экзаменов: FCE и CAE...
  • 31.10.2013
    Замок Дувр (Dover Castle)...
  • 29.10.2013
    Как я выучила английский язык. Часть третья. Второй курс...
  • 24.10.2013
    Культурный шок. Заметки об Англии. Часть четвертая. Общепит...
  • 20.10.2013
    A Practical English Grammar...
  • 20.10.2013
    Замок Глэмис (Glamis Castle)...
  • 18.10.2013
    Как я сдавала FCE. Часть шестая. Судный день-II...
  • 17.10.2013
    Замок Лохдун (Loch Doon Castle)...
  • 10.10.2013
    English Vocabulary in Use...
  • 9.10.2013
    Замок Лидс (Leeds Castle)...
  • 6.10.2013
    Как я сдавала IELTS. Часть третья. Writing...
  • 4.10.2013
    Как я выучила английский язык. Часть пятая. Гид-переводчик...
  • 2.10.2013
    Что такое EFL...
  • 29.9.2013
    Через тернии к звездам...
  • 28.9.2013
    Как я выучила английский язык. Часть вторая. Первый курс...
  • 28.9.2013
    Разговорный клуб в Питере: место встречи изменить нельзя...
  • 26.9.2013
    Как я сдавала IELTS. Часть четвертая. Speaking...
  • 25.9.2013
    New Headway Pronunciation Course (Book + Audio CD Pack)...
  • 23.9.2013
    Замок Даффилд (Duffield Castle)...
  • 19.9.2013
    Как я сдавала FCE. Часть пятая. Судный день...
  • 19.9.2013
    Macmillan English Dictionary with CD-ROM...
  • 18.9.2013
    Замок Кисимул (Kisimul Castle)...
  • 17.9.2013
    Библиотека Британского Совета в Москве...
  • 16.9.2013
    Замок Бамбург (Bamburgh Castle)...
  • 12.9.2013
    Что послушать в Интернете (обзор)...
  • 10.9.2013
    Новогодние поздравления на английском — в ассортименте...
  • 9.9.2013
    Как правильно извиняться по-английски...
  • 9.9.2013
    Замок Садели (Sudeley Castle)...
  • 8.9.2013
    «Ты туда не ходи, ты сюда ходи» по-английски...
  • 7.9.2013
    Встречайте 10 новых слов британского словаря...
  • 6.9.2013
    Phrasal Verb Organiser...
  • 2.9.2013
    Упал, очнулся — #%@* или "выражаемся" по-английски...
  • 2.9.2013
    Замок Данвеган (Dunvegan Castle)...
  • 1.9.2013
    «Ну», «как бы», «короче»! Популярные английские разговорные фразы...
  • 31.8.2013
    Одолжите мне ваши уши...
  • 30.8.2013
    Замок Кратес (Crathes Castle)...
  • 30.8.2013
    Международные экзамены по английскому языку...
  • 28.8.2013
    Овсянка за 800 руб, сэр! Об английской кухне и не только...
  • 28.8.2013
    Замок Уркухарт (Urquhart Castle)...
  • 27.8.2013
    Замок Данноттар (Dunnottar Castle)...
  • 26.8.2013
    Изучение английского языка за рубежом...
  • 25.8.2013
    Замок Понтефракт (Pontefract Castle)...
  • 24.8.2013
    Удаленное изучение английского языка...
  • 23.8.2013
    Культурный шок. Заметки об Англии. Часть шестая и последняя. Разное...
  • 23.8.2013
    Замок Хадли (Hadleigh Castle)...
  • 23.8.2013
    Школы английских языков...
  • 22.8.2013
    Стилистика английского языка...
  • 21.8.2013
    Уровни английского языка...
  • 20.8.2013
    Английские фразы о погоде в качестве любезностей при разговоре...
  • 19.8.2013
    Замок Линдисфарн (Lindisfarne Castle)...
  • 19.8.2013
    Изучение английского по Илье Франку...
  • 18.8.2013
    Элементы мнемоники при обучении детей английскому языку...
  • 17.8.2013
    Английский и ваша карьера...
  • 16.8.2013
    Практические советы по изучению английского языка...

Нам интересно ваше мнение

Какой способ общения наиболее эффективный по вашему мнению?

общение на аглийском языке в группе
общение один на один с преподавателем
общение по скайпу с носителями языка
обмен сообщениями и письмами по интернету
Проголосовать

http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка
Разработка сайта kononov.studio