ГлавнаяО языкеКнигиГрамматикаФонетикаНовостиКурсы иностранных языков
 

Новости

12.4.2016
Полиция считает смерть агента МИ-6 случайностью...
12.4.2016
Назван срок референдума о выходе Великобритании из ЕС...
11.4.2016
Великобритания эвакуирует своих граждан из Египта...
11.4.2016
Премьера Британии критикуют за "маргинализацию христиан"...
10.4.2016
Великобритания разрешила дипломатам ехать в Иран...

Выбрать по дате

Апрель, 2016
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

Рассекречена речь королевы на случай Третьей мировой

28.2.2016

В случае начала Третьей мировой войны британская королева должна была призвать народ "молиться" и "держаться вместе", свидетельствуют документы из государственного архива за 1983 год.

В ходе воображаемого обращения к народу Елизавета II говорила о "величайшей угрозе", нависшей над ее "храброй страной".

Речь королевы, подготовленная правительством во время одного из самых напряженных периодов холодной войны, так и не была записана.

Текст обращения был составлен в рамках военных учений, проходивших весной 1983 года, и спустя 30 лет, по закону о рассекречивании государственных документов, стал достоянием общественности.

"Выстоять вопреки всему"

По сценарию учений Елизавета II должна была произнести эту речь в полдень 4 марта 1983 года, на следующий день после гипотетического начала войны Запада со странами Варшавского договора.

Королева начинала речь с воспоминаний о своем рождественском обращении к нации, когда "ужасы войны не могли казаться более далекими".

"Теперь это военное безумие опять распространяется по миру, и наша храбрая страна опять должна приготовиться выстоять вопреки всему", - говорится в речи Елизаветы II.

"Я никогда не забуду печаль и гордость, которые я испытывала, когда вместе с сестрой в детской по радио мы слушали вдохновляющие слова моего отца [Георга VI] в тот судьбоносный день 1939 года [день начала Второй Мировой войны]. Я никогда и представить себе не могла, что эта же мрачная и ужасная обязанность в один из дней выпадет мне", - должна была заявить королева.

"Но какие бы нас ни ждали угрозы, те качества, которые помогли нам сохранить свободу дважды в течение этого печального столетия, еще раз будут нашей силой", - указывала Елизавета II.

Далее королевская речь становится более личной: "Мы с мужем разделяем чувства семей по всей стране, которые боятся за своих сыновей и дочерей, мужей и братьев, которые покинули дома, чтобы служить своей стране".

"Мой любимый сын Эндрю в этот момент находится рядом со своим подразделением, и мы постоянно молимся о его безопасности и о безопасности всех военнослужащих – мужчин и женщин – на родине и за ее пределами", - говорится в архивном документе. Средний сын королевы в то время служил в Королевском ВМФ.

"Если наши семьи будут держаться вместе, предоставлять кров одиноким и уязвимым, наше стремление выжить не будет подавлено", - указывается в речи.

"Опытный лучник"

По сценарию военных учений, силы "оранжевого блока", представляющие Советский Союз и страны Варшавского договора, развязывают войну и наносят удар по Британии с применением химического оружия.

В ответ "голубые силы", символизирующие НАТО, наносят ядерный удар, вынуждая "оранжевых" начать мирные переговоры.

Военные учения прошли в год, когда президент США Рональд Рейган выступил со своей знаменитой речью, в которой он окрестил Советский Союз "империей зла" и объявил о военной программе под названием "Звездные войны", предполагающей создание "противоракетного космического щита", а также заявил о размещении в Европе американских ядерных ракет.

Напряженность усилилась, когда советские ВВС сбили вошедший в воздушное пространство СССР южнокорейский пассажирский самолет, в результате чего погибли 269 человек.

Военные учения НАТО, проходившие под кодовым названием "Опытный лучник" ("Able Archer"), едва не спровоцировали настоящий конфликт, поскольку советское руководство было уверено, что эти учения лишь служат прикрытием для настоящих военных действий.

Позже Советский Союз и США договорились о снижении запасов ядерного оружия, и холодная война была завершена.

Читайте также:

Британская сеть гостиниц опубликовала список вещей, забытых постояльцами

4.1.2014
Лошадь, часы "Ролекс" с бриллиантами, набор медалей Второй мировой войны и свадебное платье – это далеко не весь список вещей, которые были забыты отелях британской сети Travelodge в течение 2008 года. К примеру, постояльцы отеля, расположенного в Глазго, забыли ручную ящерицу по кличке Хамфри. А подвенечное платье в номере оставили жених и невеста, проводившие первую брачную ночь в отеле города Хэтфилд. Однако самая странная находка в списке, пожалуй, все-таки скаковая...

По мнению британских ученых, у европейских и азиатских языков есть общий предок

4.1.2014
По мнению британских ученых, европейские и азиатские языки на пространстве от Португалии до Сибири образуют суперсемью, имеющую корни в Южной Европе. Лингвисты давно обсуждают идею древней евроазиатской языковой суперсемьи. Она считалась спорной, так как многие слова меняются слишком быстро, чтобы их происхождение могло сохраниться. В своей новой работе биолог-эволюционист из Университета Рединга Марк Пейджел использовал компьютерную модель, чтобы вычислить слова, которые должны были бы одинаково звучать в разных евроазиатских языках, такие...

Москва догоняет Лондон по стоимости аренды офисов

14.6.2014
Москва занимает второе место в Европе по стоимости аренды высококлассных офисных площадей. Стоимость аренды в российской столице составляет 1358 евро. За ней следуют Париж с 840 евро за метр офисной площади в год и Дублин с 700 евро за квадрат. Звание самой дорогой европейской столицы по аренде коммерческих площадей досталась Лондону. Дороже всего в Европе здесь стоит аренда офисов, торговых и складских площадей, а также индустриальной недвижимости. Аренда офиса класса...

Последние статьи

  • 27.6.2014
    Today children read less than they did 20 years ago. Сегодня дети читают меньше, чем 20 лет назад...
  • 18.1.2014
    English Grammar in Use...
  • 16.1.2014
    Campaign...
  • 15.1.2014
    Как я сдавала FCE. Часть первая. Что такое, кто такой...
  • 12.1.2014
    Несколько английских зарисовок...
  • 8.1.2014
    Как я выучила английский язык. Часть третья. Второй курс. Продолжение...
  • 7.1.2014
    Культурный шок. Заметки об Англии. Часть первая. Английский язык...
  • 5.1.2014
    Как я выучила английский язык. Часть девятая. Интернет...
  • 3.1.2014
    Мои зарисовки об изучении английского языка. Часть II...
  • 1.1.2014
    In Company...
  • 31.12.2013
    Словарь моей мечты...
  • 30.12.2013
    English Idioms in Use...
  • 29.12.2013
    Как проверить свои знания...
  • 27.12.2013
    Замок Рочестер (Rochester Castle)...
  • 26.12.2013
    Уровни английского языка...
  • 25.12.2013
    Книжные магазины Москвы...
  • 23.12.2013
    Замок Блэкнесс (Blackness Castle)...
  • 22.12.2013
    Слушайте настоящий английский...
  • 21.12.2013
    Замок Кейс (Keiss Castle)...
  • 20.12.2013
    Как я выучила английский язык. Часть восьмая. Курсы с носителем языка...
  • 20.12.2013
    Замок Балморал (Balmoral Castle)...
  • 17.12.2013
    Замок Ботвелл (Bothwell Castle)...
  • 14.12.2013
    Замок Каррик (Carrick Castle)...
  • 11.12.2013
    Oxford Handbook of Commercial Correspondence...
  • 10.12.2013
    Замок Даффус (Duffus Castle)...
  • 5.12.2013
    Рассказ о впечатлениях от FCE...
  • 4.12.2013
    Как я сдавала FCE. Часть третья. Одинокий учитель английского в стане врага...
  • 3.12.2013
    Как я сдавала IELTS. Часть первая. Listening...
  • 3.12.2013
    Замок Эдзел (Edzell Castle)...
  • 2.12.2013
    Замок Дирлетон (Dirleton Castle)...
  • 1.12.2013
    Замок Мортон (Morton Castle)...
  • 29.11.2013
    Как я выучила английский язык. Часть седьмая. Настоящий англичанин...
  • 28.11.2013
    Conversation Gambits (Real English Conversation Practices)...
  • 27.11.2013
    Как расширить словарный запас...
  • 20.11.2013
    Замок Бодиам (Bodiam Castle)...
  • 20.11.2013
    Как я сдавала IELTS. Часть вторая. Reading...
  • 19.11.2013
    Мои зарисовки об изучении английского языка. Часть I...
  • 17.11.2013
    Замок Хальтон (Halton Castle)...
  • 14.11.2013
    Как я выучила английский язык. Часть четвертая. Мой букварь...
  • 13.11.2013
    7 ЗА и 7 ПРОТИВ самостоятельного изучения английского языка...
  • 11.11.2013
    How English Works...
  • 9.11.2013
    Right Word Wrong Word...
  • 8.11.2013
    Как я сдавала BEC Vantage...
  • 7.11.2013
    The Good Grammar Book...
  • 7.11.2013
    Замок Дин (Dean Castle)...
  • 5.11.2013
    Как я выучила английский язык. Часть первая. Средняя школа...
  • 2.11.2013
    Рассказ о сдаче двух кембриджских экзаменов: FCE и CAE...
  • 31.10.2013
    Замок Дувр (Dover Castle)...
  • 29.10.2013
    Как я выучила английский язык. Часть третья. Второй курс...
  • 24.10.2013
    Культурный шок. Заметки об Англии. Часть четвертая. Общепит...
  • 20.10.2013
    A Practical English Grammar...
  • 20.10.2013
    Замок Глэмис (Glamis Castle)...
  • 18.10.2013
    Как я сдавала FCE. Часть шестая. Судный день-II...
  • 17.10.2013
    Замок Лохдун (Loch Doon Castle)...
  • 10.10.2013
    English Vocabulary in Use...
  • 9.10.2013
    Замок Лидс (Leeds Castle)...
  • 6.10.2013
    Как я сдавала IELTS. Часть третья. Writing...
  • 4.10.2013
    Как я выучила английский язык. Часть пятая. Гид-переводчик...
  • 2.10.2013
    Что такое EFL...
  • 29.9.2013
    Через тернии к звездам...
  • 28.9.2013
    Как я выучила английский язык. Часть вторая. Первый курс...
  • 28.9.2013
    Разговорный клуб в Питере: место встречи изменить нельзя...
  • 26.9.2013
    Как я сдавала IELTS. Часть четвертая. Speaking...
  • 25.9.2013
    New Headway Pronunciation Course (Book + Audio CD Pack)...
  • 23.9.2013
    Замок Даффилд (Duffield Castle)...
  • 19.9.2013
    Как я сдавала FCE. Часть пятая. Судный день...
  • 19.9.2013
    Macmillan English Dictionary with CD-ROM...
  • 18.9.2013
    Замок Кисимул (Kisimul Castle)...
  • 17.9.2013
    Библиотека Британского Совета в Москве...
  • 16.9.2013
    Замок Бамбург (Bamburgh Castle)...
  • 12.9.2013
    Что послушать в Интернете (обзор)...
  • 10.9.2013
    Новогодние поздравления на английском — в ассортименте...
  • 9.9.2013
    Как правильно извиняться по-английски...
  • 9.9.2013
    Замок Садели (Sudeley Castle)...
  • 8.9.2013
    «Ты туда не ходи, ты сюда ходи» по-английски...
  • 7.9.2013
    Встречайте 10 новых слов британского словаря...
  • 6.9.2013
    Phrasal Verb Organiser...
  • 2.9.2013
    Упал, очнулся — #%@* или "выражаемся" по-английски...
  • 2.9.2013
    Замок Данвеган (Dunvegan Castle)...
  • 1.9.2013
    «Ну», «как бы», «короче»! Популярные английские разговорные фразы...
  • 31.8.2013
    Одолжите мне ваши уши...
  • 30.8.2013
    Замок Кратес (Crathes Castle)...
  • 30.8.2013
    Международные экзамены по английскому языку...
  • 28.8.2013
    Овсянка за 800 руб, сэр! Об английской кухне и не только...
  • 28.8.2013
    Замок Уркухарт (Urquhart Castle)...
  • 27.8.2013
    Замок Данноттар (Dunnottar Castle)...
  • 26.8.2013
    Изучение английского языка за рубежом...
  • 25.8.2013
    Замок Понтефракт (Pontefract Castle)...
  • 24.8.2013
    Удаленное изучение английского языка...
  • 23.8.2013
    Культурный шок. Заметки об Англии. Часть шестая и последняя. Разное...
  • 23.8.2013
    Замок Хадли (Hadleigh Castle)...
  • 23.8.2013
    Школы английских языков...
  • 22.8.2013
    Стилистика английского языка...
  • 21.8.2013
    Уровни английского языка...
  • 20.8.2013
    Английские фразы о погоде в качестве любезностей при разговоре...
  • 19.8.2013
    Замок Линдисфарн (Lindisfarne Castle)...
  • 19.8.2013
    Изучение английского по Илье Франку...
  • 18.8.2013
    Элементы мнемоники при обучении детей английскому языку...
  • 17.8.2013
    Английский и ваша карьера...
  • 16.8.2013
    Практические советы по изучению английского языка...

Нам интересно ваше мнение

Какой способ общения наиболее эффективный по вашему мнению?

общение на аглийском языке в группе
общение один на один с преподавателем
общение по скайпу с носителями языка
обмен сообщениями и письмами по интернету
Проголосовать

http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка