 33  " is sure (certain) to ... |
(он) обязательно, наверняка ... |
Примечание 1. После слов likely (unlikely), sure, certain действие, выраженное инфинитивом, обычно относится к будущему времени.
The economic problems facing France are certain to have strong repercussions. Стоящие перед Францией экономические трудности наверняка будут иметь серьезные последствия.
Примечание 2 Примечание. Если после глаголов to seem и to appear глагол-связка to be перед существительным или прилагательным опускается, то глаголы to seem и to appear имеют значение «выглядеть», «производить впечатление».
Не seems astonished. Он выглядит удивленным.
Примечание 3. Глагол to suppose может также иметь значение «полагаться»:
Не is supposed to have if, Ему полагается иметь это.
2. Объектно-предикативный инфинитивный оборот (конструкция «винительный с инфинитивом»).
33 
