 19  Она редко пьет кофе. - She seldom drinks coffee. Мама вкусно готовит. - Mammy cooks tasty. Папа много читает. - Daddy reads a lot. Зимой рано темнеет. - It gets dark early in winter. Это мне очень мешает. - It bothers me a lot. Грамматический нюанс 4. Английский язык не терпит двойного отрицания! В предложении «Он никогда не пьет кофе» в русском варианте 2 отрицания: «никогда» и «не». В английском варианте этой фразы требуется всего лишь одно отрицание - «никогда». He never drinks coffee. ТЕХНИКА РЕЧИ 1 Пример: Я часто танцую. I often dance. Do I often dance? I don’t often dance. 1. Я всегда читаю газеты по утрам. 2. Ты редко играешь в теннис. 3. Он часто смотрит телевизор по выходным. 4. Она иногда готовит обед. 5. Она очень часто готовит обеды для всей семьи. 6. Мы довольно редко ходим в кино. 7. Зимой редко идут дожди. 8. Я каждый день хожу на работу. 9. Ты часто мешаешь мне по вечерам. 10. По выходным он обычно приходит вовремя. ИДИОМЫ И ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ • валять дурака - to play the fool • видеть выход из положения - to see daylight • выходить из себя (терять терпение) - to lose temper 19 |
Новости
|
|
|
|
Последние статьи
Полезная литература
Нам интересно ваше мнение
Какой способ общения наиболее эффективный по вашему мнению?
общение на аглийском языке в группе
общение один на один с преподавателем
общение по скайпу с носителями языка
обмен сообщениями и письмами по интернету
Проголосовать
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка