Новости
Рекомендуем / We recommend
инфокурсы;торты кремовые рязань
Британия глазами иностранцев: Британский музей (the British Museum)
| Автор: | |||||||||||||||
| 23.5.2013 20:01 | |||||||||||||||
Жизнь в России – полный экстрим. Каждый день мы решаем вопросы, которые у избалованных хорошей жизнью западных друзей вызывают нервные обмороки. Россиян не испугаешь ростом преступности, нищенскими зарплатами, дедовщиной в армии и даже терроризмом. Впрочем, даже если не мыслить глобально о судьбах Родины, а коснуться проблем в семье, у каждого есть целый мешок претензий на российскую бытность: от дороговизны лекарств, до хамства в автобусах. Кто-то адаптируется к этим проблемам, а кому-то в один прекрасный момент все надоедает настолько, что приходится экстренно собирать чемоданы и сбегать за границу, туда, где нет российских проблем и забот. По статистике, большинство наших соотечественников уезжают на ПМЖ в Англию. Только за 2005-2006 годы туда на постоянное место жительство переселились тысячи россиян. Даже олигархи переезжают исключительно в Великобританию. Не мудрено, что лондонские газеты пестрят заголовками: "Великобритания стала заповедником для российских джентльменов удачи". В таблоидах - рассказы о том, что из 27 официальных российских миллиардеров и сотен миллионеров многие выбрали местом своего проживания Лондон. Среди них упоминается имена Романа Абрамовича, Бориса Березовского, Владимира Потанина, Олега Дерипаску, Шалву Чигиринского, Татьяны Дьяченко, Валентина Юмашева. По мнению британских журналистов, Великобритания привлекает этих людей благодаря синтезу из благоприятного налогового законодательства, развитой финансовой системы, большого количества высокопрофессиональных юридических фирм. Кроме того, российским олигархам импонирует отношение к ним со стороны представителей лондонского высшего света, среди которых не принято интересоваться происхождением капиталов очень богатых людей. Ну и конечно, россиян в Англию влекут культурные истоки страны. Британия для иностранцев – это колоритный образ "старой доброй Англии", страны нерушимых порядков, безупречной вежливости, удивительного индивидуализма и незыблемых традиций, какой она стала во времена королевы Виктории, в "великий век", когда английские традиции, собственно, и закладывались. Прошли столетия после смерти Виктории, все следы той эпохи, казалось бы, уже должны исчезнуть под воздействием времени. Однако "старая добрая Англия" - ее принципы, ее идеалы, ее стиль, - никуда она не делась, просто скрыта под тонким слоем прогресса. От Стоунхенджа и Тауэр Бридж до Итона и Оксфорда Англия буквально напичкана символами прошлого. На сегодня Великобритания считается густонаселенной страной и конкурирует разве что только с Голландией. На квадратную милю площади приходится 940 жителей. Свою землю британцы считают невероятной красивой, охраняют и поддерживают ее всеми силами. Везде можно увидеть аккуратные живые изгороди, опрятные цветочные клумбы и газоны, гладкие, как бильярдные столы. Стоит ли напоминать, что в Англии все, без исключения, мужчины - джентльмены. Воспитанные, выдержанные, спокойные, состоятельные... Никогда настоящий английский сэр не позволит себе накричать или ударить обидчика, он с достоинством "разрулит" любую ситуацию и обязательно не словами, а своим поведением заставит нахала признать свое поражение и превосходство соперника. Этому дару нельзя научиться, его впитывают с молоком матери-леди, которые, впрочем, также не отстают от своих спутников ни в воспитании, ни в нраве. Британцы гордятся тем, что заметно отличаются от любой другой нации мира. Они до сих пор придерживаются странных обычаев, таких, как левостороннее движение или игра в крикет. Они весьма неохотно перешли на десятичную систему мер, поменяв свои обожаемые пинты на литры, а дюймы на сантиметры. До 1971 года у них действовала трехуровневая недесятичная денежная система, согласно которой счет за обед мог выглядеть как "шесть фунтов пять шиллингов и семь с половиной пенсов". Британцев не интересует, что остальная Европа давно измеряет расстояния километрами, они до сих пор свой путь высчитывают милями. Высшее проявление одобрения для них - хладнокровное "неплохо", поэтому в глазах эмоциональных россиян они выглядят немного напыщенными и чопорными. Они не показывают свои чувства, но все-таки они - общительные люди, чувство юмора и любовь к абсурдному которых уравновешивает их холодность. Они обладают странной привычкой шутить над тем, что их окружает, при этом не показывая неуважения. Их шутки о религии или королевской семье часто озадачивают иностранцев. Ну как можно нынешнюю жену принца Чарльза Камиллу Паркер-Боулз во всеуслышанье называть "бульдогом" или "старой калошей" за не слишком привлекательную внешность, а младшего королевского наследника принца Гарри – дебоширом, гулякой и пьяницей? Для иностранцев это остается загадкой, а для британцев подобные шутки – обычное дело. Великобритания - страна, где процветает искусство. Имена англичан вошли в мировую культуру наравне с Пушкиным, Крыловым, Толстым, Достоевским... Байрон, Бернс, Теодор Драйзер, Джек Лондон, Марк Твен, Теккерей, Шекспир, Бернард Шоу, Диккенс... Этот список можно продолжать долго и он не перестает пополняться новыми авторами. Ежегодно Великобритания выпускает до 50 тысяч новых книг, и еще около четверти этого числа составляют новые тиражи классических изданий. Страсть к классической музыке развилась во время Второй Мировой Войны и продолжает расти по сей день, так что даже самый маленький городок имеет свое собственное музыкальное общество, исполняющее Баха или Генделя. Лондонский театр считается одним из лучших в Европе. Несмотря на постоянные перемены в обществе, британцы сохраняют множество особых традиций. В летнее время на поле у деревни можно увидеть игру в крикет в самом разгаре. Это очень медленная и статичная игра, которая может показаться скучной наблюдателю, но на самом деле она наполнена разнообразными хитростями и особенностями. В деревенских пабах жители часто играют в дартс, реже — в шашки или шахматы. Между россиянами и англичанами нет ничего общего, может показаться на первый взгляд. Но это мнение будет ошибочным. Русские и англичане во многом одинаковые люди. Хотя есть одна огромная разница. Англичане живут умом, а русские - сердцем. Поначалу россиянам сложно понять и принять многие обычаи Англии. Некоторые из них кажутся непонятными и даже курьезными. К примеру, умывальники в Британии не снабжены смесителями. Англичане умываются, набрав полный умывальник воды, а затем спуская использованную воду. Погода в Туманном Альбионе такая же непредсказуемая, как и в России. И хотя зимой снега практически нет, осадки в полной мере компенсируются дождями, коих в Британии проходит с избытком. В Англии часто говорят, если Вам не нравится наша погода, потерпите 10 минут. Действительно, сильнейший дождь может внезапно сменить яркое солнце и наоборот. Погода – это единственная непредсказуемость, которая ожидает Вас в Великобритании. В Англии едят много овощей, мяса и рыбы. Мясо, часто готовят не дожаривая. Гурманам отлично известны типичные английские блюда, такие как традиционный бифштекс с кровью, ромштекс и ростриб. Излюбленное блюдо англичан "Фишен чипс". Это – рыба в кляре. Абсолютно не полезное, но очень сытное и вкусное блюдо. Из многообразия даров моря британцы предпочитают в основном камбалу и лосось. В ресторанах рыбу и овощи жарят прямо на глазах у посетителей. Кушанье либо покупают на месте, либо заказывают на дом. Лавки "Фишен чипс" - традиционно мужской семейный бизнес. Владелец, отец семейства, одновременно и повар и продавец, чаще всего работает вместе со старшими сыновьями. Разносчик молока или молочник, тоже отнюдь не архаизм из старых английских сказок. Такая профессия существует в Англии и по сей день. И дело не в том, что в супермаркетах выбор молочных продуктов огромен. Молочник, толкающий перед собой тележку в шесть часов утра, напевая при этом песенку, - это своеобразная дань традиции, а традиции англичане чтят превыше всего. По большому счету, сколько не сравнивай культуру и обычаи Англии и России, все равно различий будет слишком много, начиная от языковых особенностей и заканчивая менталитетом…Одно известно точно, россиянину легче адоптироваться к жизни в Великобритании с ее вековыми традициями, нежели чем англичанину принять все законы и обычаи жизни в России. |
Читайте также:
 |
Замок Балморал (Balmoral Castle) |
| 20.12.2013 20:01 | |
Замок Балморал - известный шотландский замок в области Абердиншир, расположенный на берегу реки Ди. Это шотландская резиденция английских монархов со времен королевы Виктории. Это один из самых знаменитых замков во всей Шотландии, хотя и не самый старинный. Свое название современный замок Балморал, взял от другого древнего замка, руины которого можно увидеть неподалеку. Существует несколько версий, которые рассказывают разные истории о покупки земель вокруг нынешнего Балморала и непосредственного строительства замка. Одна из них связанна с великой английской королевой Викторией, а другая с ее супругом принцем Альбертом. Итак, когда принц Альберт посетил эти земли, окружающая природа очень понравилась ему, а руины разрушенного замка напомнили ему его родину - Тюрингию. Именно это достаточно сильно повлияло на него, и он купил эти земли. |
|
Замок Керлаверок (Caerlaverock Castle) |
| 20.7.2013 20:06 | |
Замок Керлаверок - средневековый шотландский замок, расположенный в области Дамфрис и Галлоуэй на юго-западе страны. Название этого замка переводится как "гнездо жаворонка". Первые свидельства о существовании замка Керлаверок датируются 1220 годом и в них замок описывают как деревянную крепость. Также в первых упоминания о замке указан, что вскоре крепость забросили, и примерно в 1270 году был построен новый замок с таким же названием. Основателем и первым владельцем нового замка считается Герберт Максвелл, представитель одного из самых влиятельных кланов Шотландии. В 1296 году английский король Эдуард I Плантагенет завоевал Шотландию. Под страхом смерти большинство шотландцев принесли ему клятву верности. Среди этих людей был и Герберт Максвелл вместе с сыном Джоном. |
|
Британия глазами иностранцев: Британский музей (the British Museum) |
| 15.1.2010 00:55 | |
|
В условиях глобализации границы между государствами начинают стираться, культуры смешиваться, наблюдается рост международного общения. Хотя сегодня глобализация подвергается критике из-за вытеснения национальных явлений интернациональными, нельзя закрывать глаза на ее несомненные плюсы – сейчас мы открыты для других культур, а другие культуры открываются нам. Теперь, как никогда раньше, мы можем прикоснуться к первоисточникам. Один из мировых центров такого общения находится в самом центре Великобритании. Это Британский музей в Лондоне. Предлагаем Вашему вниманию короткий сюжет американки Бонни Грир, писательницы и заместителя Председателя Попечительского Совета Британского музея. |
Последние статьи
Полезная литература
Нам интересно ваше мнение
Какой способ общения наиболее эффективный по вашему мнению?
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка