Английский язык, так же как и русский, содержит специальные языковые единицы, с помощью которых мы образуем новые слова. Нас интересуют приставки (prefixes) и суффиксы (suffixes) в английском языке, и какие именно из них употребляются для создания различных частей речи: имен существительных, прилагательных, глаголов, наречий и числительных. Изучение словообразования очень полезно. Ведь знание значений тех или иных суффиксов и приставок в английском языке позволит вам с легкостью определять значение слов, которые вы еще не знаете. Более того, вы сможете уточнять, какой частью речи является незнакомое вам слово. И зная, например, какое-либо существительное, вы сумеете образовать от него другие части речи.
Приставки в английском языке
Приставки в английском языке добавляются к слову, тем самым изменяя его значение. Однако слово остается той же частью речи, что и без приставки. Приставок в английском языке довольно много, вот самые распространенные из них.
-
Un- , dis- , in- , non- , il- , im- , ir- : приставки с отрицательным значением или значением «противоположности».
- Comfortable – uncomfrtable (удобный – неудобный)
- Regular – irregular (правильный – неправильный)
- Polite – impolite (вежливый – невежливый)
- Literate – illiterate (грамотный – неграмотный)
- Approve – disapprove (одобрять – не одобрять)
- Dispose – indispose (склонять – настраивать против)
- Entity – non-entity (бытие – небытие)
-
Re- : значение «заново», «снова».
- Claim – reclaim (требовать – требовать обратно)
- Incarnation – reincarnation (воплощение – перевоплощение)
-
Mis- : значение «неправильный», «неверный».
- Adventure – misadventure (событие– несчастье)
- Deed – misdeed (поступок – злодеяние)
-
Pre- и post- : значения «до», «перед» и «после».
- Caution – precaution (осторожность – предосторожность)
- War – post-war (военный – послевоенный)
-
Ex- и en- : первая приставка со значением «из», «вне»; «бывший», вторая со значением «делать» нужна для образования глаголов от прилагательных и существительных.
- Service – ex-service (служебный – отставной)
- Communicate – excommunicate (общаться – изгнать)
- Chain – enchain (цепь – приковывать)
- Dear – endear (любимый – заставить полюбить)
-
Sub- , over- и under- : первая приставка со значением «под», вторая – «сверх», «чрезмерно», а третья – «недостаточный».
- Due – subdue (обязаный – подчинять)
- Charge – overcharge (загружать – перегружать)
- Estimate – underestimate (оценивать – недооценивать)
Суффиксы в английском языке
Суффиксы в английском языке могут не только поменять значение слова, но и перевести его в категорию другой части речи. Поэтому мы будем рассматривать самые употребляемые суффиксы, классифицируя их согласно тем частям речи, которые они образуют.
Суффиксы в английском языке, создающие имена существительные:
- Группа суффиксов в английском языке, обозначающих национальность, профессию, орудие действия, действующее лицо, принадлежность к какой-либо группе людей: -ician, -ant, -ent, -ary, -eer, -ess, -ist, -ive, -or, -er/or, -ee.
- Mental physician – психиатр
- Participant – участник
- Student – студент
- Revolutionary – революционер
- Engineer – инженер
- Goddess – богиня
- Fugitive – беглец
- Terrorist – террорист
- Sailor — моряк
- Builder — строитель
- Employee – работник, сотрудник
- Группа суффиксов в английском языке, обозначающая процессы, понятия, действия, науки и предметы: -acy, -age, -ance/ence, -ancy/ency, -ry, -dom, -hood, -tion, -sion, -ism, -ment, -ness, -ship, -ty, -th, -ing.
- Conspiracy – конспирация
- Leverage – рычаг, двигатель
- Intelligence – ум
- Recognition – признание, одобрение
- Readiness – готовность
- Pretence – притворство
- Presentiment — предчувствие
- Boredom — скука
- Omission — пропуск
- Heroism — героизм
- Faculty — факультет
- Reading – чтение
Вот список суффиксов в английском языке, которые образуют имена прилагательные:
- -able: washable — моющийся
- -y: dirty – грязный
- -ly: manly – смелый
- -ful: wonderful – прекрасный
- -less: priceless – бесценный
- -ing: promising – перспективный
- -ic: democratic – демократический
Суффиксов, образующих прилагательные, еще достаточно много. Есть также суффиксы в английском языке, образующие глаголы и наречия. Их следует изучать более подробно, когда вы коснетесь темы словообразования.
|