Новости
Выражения used to и used to doing something в английском языке
| Автор: Виктория |
| 23.12.2007 03:34 |
|
Давайте поговорим о прекрасном слове, которое определяет нашу жизнь. Как говорится: «Если человек хочет, он живет». Именно глагол «хотеть» и является предметом обсуждения этой статьи. Ведь наши желания и являются тем двигателем, который заставляет нас стремиться к чему-то, добиваться чего-то. Словом «хочу» мы выражаем и наши потребности, когда, например, хотим кушать или отдыхать. Другими словами, без такого интересного глагола никуда. Но их пять. Попытаемся определить смысловое наполнение каждого из них. Выбор слова: want / wish / desire / crave / covet – в значении «хотеть, желать, жаждать, ощущать потребность»Выделим признаки, по которым и будем рассматривать различия между этими глаголами:
В представленном значении наиболее распространенным словом общего значения будет глагол want. В сочетании с существительным или местоимением в роли прямого дополнения этот глагол показывает, что человек настойчив в своем желании, намерен действовать и прилагать усилия, чтобы оно осуществилось. А в конструкции с complex object (to want smb. to do smth.) значение want может быть ослаблено до простого желания. Человек может быть настойчивым в своем стремлении, а может и не прилагать усилия.
Только want из всех этих глаголов имеет также значение «намереваться, собираться, хотеть сделать что-то»:
Значение второго глагола wish очень близко к слову want. Но у этого синонима есть определенное характерное обозначение: желательность ситуации, независимо от того, собирается ли человек что-то делать, чтобы реализовать свои задумки, или он надеется, что все само получится так, как он хотел бы.
Глагол wish часто используется в конструкциях с сослагательным наклонением в английском языке. Таким образом он обозначает невозможные события. Что бы человек не желал, осуществить или реализовать его желание нельзя никаким способом.
Мы также используем wish когда хотим выразить кому-либо пожелание:
Еще одним словом, близким по значению к глаголу want является desire. Но он в свою очередь указывает на определенное, сильное и целенаправленное желание чего-либо. И, кроме этого, само желание является реально выполнимым.
Теперь коснемся последних двух синонимов, которые являются не столь широко употребляемыми. Слово crave обозначает еще более сильное желание, чем desire. И желание это возникает тогда, когда человек не удовлетворил свою потребность в чем-то. Это желание может быть не всегда реально исполнимое.
И, наконец, самая высокая степень желания у глагола covet. Но это желание направлено на обладание чем-то или кем-то, что (кто) принадлежит другому человеку. Поэтому в этом слове содержаться оттенки жадности, завистливости.
Все перечисленные синонимы можно употреблять с прямым дополнением, которым мы и выражаем то, что желает человек: to want / to wish / to desire / to crave / to covet something. При первых четырех глаголах также может стоять дополнение, выраженное инфинитивом: to want / to wish / to desire / to crave to have something. А вот глаголы wish и crave можно использовать и с предложным дополнением: to wish / to crave for something. Выбор слова: wish / desire – в значении «хотеть, желать кого-либо»Эти два слова имеют еще одно значение. Мы используем их, когда хотим выразить любовное влечение к человеку другого пола. Отличаются два синонима лишь интенсивностью желания: desire намного сильнее, чем want:
|
Читайте также:
 |
Приветствия на английском языке |
| 14.5.2008 19:54 | |
|
Одним из самых важных этапов в процессе общения является приветствие человека. Приветствий в английском языке несколько. Какое и в каких ситуациях приветствие уместнее применять, вы прочитаете в статье. А также научитесь не только здороваться, но и прощаться с собеседником. |
|
Спамеры тоже учат английский |
| 16.7.2013 20:14 | |
|
Предыдущий опыт разбора ошибок оказался очень удачным - мне прислали несколько писем с похвалой, и кто-то даже сказал, что это единственная полезная вещь на сайте. Похвалил, стало быть. Что ж, давно пора сделать вторую полезную вещь. Как никогда вовремя мне под руку подвернулось «письмо массовой рассылки». Все страдают от нежеланной рекламы в почтовом ящике, но на этот раз спамеры ошиблись языком (или базой адресов) и прислали мне письмо на английском языке. Повезло!... |
|
Выражения used to и used to doing something в английском языке |
| 13.12.2011 19:27 | |
|
Несмотря на схожесть в употребляемых формах, выражения used to и used to doing something весьма отличаются друг от друга. Первое используется для обозначения регулярных действий, выполняемых в прошлом. А второе употребляем, когда рассказываем о том, к чему привыкли. Видите существенную разницу? |
Последние статьи
Полезная литература
Нам интересно ваше мнение
Какой способ общения наиболее эффективный по вашему мнению?
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка