Звук [w] Обозначение звука на письме
Прежде чем произносить звук, попробуйте сделать следующие упражнения:
- Сильно округлите и выпятите вперёд губы. Продувайте воздух в образовавшееся круглое отверстие.
- Выпятите губы, затем быстро разведите их в стороны. Повторите упражнение несколько раз.
- При произнесении звука [ w ] губы сильно округляются и выдвигаются вперёд, образуя круглую щель. Затем мгновенно язык и губы переходят в положение для произнесения последующего гласного.
Например:
| [ wu:l ] wool - шерсть | [ wi:l ] wheel - колесо |
| [ wou ] woe - горе | [ wið ] with - с (предлог) |
| [ weit ] wait - ждать | [ wet ] wet - мокрый |
| [ wel ] well - хорошо | [ wi:k ] week - неделя |
На письме звук [ w ] передается только буквой Ww [ dʌbl ju: ]: wait, week, wet, wheel, woe.
Так как в русском языке нет звука [ w ], то его стараются заменить русским звуком "ф", реже "в". При произнесении [ w ] губы округлены и слегка выпячены вперёд. При произнесении [ f, v ] верхние зубы задевают за нижнюю губу как при русском "ф".
Сравните:
| [ fi:l ] - [ wi:l ] | feel - wheel | чувствовать - колесо |
| [ fou ] - [ wou ] | foe - woe | враг - горе |
| [ fel ] - [ wel ] | fell - well | упал - хорошо |
| [ feil ] - [ weil ] | fail - whale | потерпеть неудачу - кит |
| [ fu:l ] - [ wu:l ] | fool - wool | дурак - шерсть |
| [ wet ] - [ vet ] | wet - vet | сырой - ветеринар |
| [ weil ] - [ veil ] | wail - veil | завывание - вуаль |
| [ wi:l ] - [ vi:l ] | wheel - veal | колесо - баранина |
| [ west ] - [ vest ] | west - vest | запад - жилет |
| [ wein ] - [ vein ] | wane - vane | ущерб - лопасть |
