14
слова. Например, слово bin, звучащее приблизительно как русский слог [БИН] (с очень кратким и), означает бункер, а слово bean [БИ-ИН] (с протяжным гласным звуком) означает боб. Поэтому за долготой звука необходимо тщательно следить. В фонетической транскрипции знаки, обозначающие долгие (протяжные) звуки, сопровождаются двоеточием [:]• Гласная буква Е, е. Буквосочетание ее. Звуки [1:], [е] Буква Е, е имеет два чтения: долгое [i:] в открытых слогах, т.е. кончающихся на гласную букву, икраткое [е] в закрытых слогах. [i:] - звук долгий, похожий на протяжно произнесенный начальный звук русского слова ива [И-ИВА]. [е] - звук краткий, похожий на короткое [Э] в слово это. В конце слова буква Е, е читается только в том случае, если она является единственной гласной в этом слове: me [mi:,], he [hi:]. В остальных случаях буква Е, е в конце слова лишь обозначает, что слог должен условно считаться открытым: eve [i:v], mete [mi:t]. Буквосочетание ее передает звук [i:]. УПРАЖНЕНИЕ Прочтите вслух слоги: [i:]: be, bee, me, fee, deem, pete [e]: met, men, hen, tent, tell, bend Конечные согласные Основное правило произношения английских согласных звуков в конце слова состоит в том, что звонкие согласные должны оставаться звонкими. По-русски мы превращаем их в конце слов в глухие. Так, мы пишем холод, а говорим [XOJIOT], пишем без слов, говорим [БЕССЛОФ]. По английски этого делать нельзя. Например, если вы вместо led прочтете let, то у вас вместо руководил получится позволил. 14
|