 229  1 |
2 |
3 |
4 |
|
Подлежащее |
Сказуемое |
Причастие I (обычно Passive) |
... . |
где форма Причастия I обозначает действие как процесс (инфинитив в таком же обороте обозначает действие как факт):
They were seen smoking.Þ Видели, как они курили.
They were seen to smoke.Þ Видели, что они курят.
Субъектный причастный оборот используется в основном после следующих глаголов: to see Þ видеть / to hear Þ слышать / to feel Þ чувствовать / to watch Þ наблюдать / to find Þ находить, обнаруживать / to observe Þ наблюдать и др.:
Не was found sleeping.Þ Его нашли спящим.
229 