274
3. Дополнительные придаточные предложения (Object Clauses). 4. Определительные придаточные предложения (Attributive Clauses). 5. Обстоятельственные придаточные предложения (Adverbial Clauses). ПОДЛЕЖАЩИЕ ПРИДАТОЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ (SUBJECT CLAUSES) § 234. Подлежащее придаточное предложение выполняет в сложном предложении роль подлежащего главного предложения. Подлежащее придаточное обычно ставится после сказуемого, причем в этом случае главное предложение начинается формальным подлежащим it. При отсутствии вводного it придаточное подлежащее всегда стоит перед сказуемым главного предложения. (См. примеры ниже.) Придаточное подлежащее оформляется: 1) соединительными местоимениями what, who (whom), which и соединительными наречиями when, where, how, why? при наличии соединительного местоимения what вводное it не употребляется: What you don’t understand is that he’ll never agree to this plan. (Вы не понимаете одного: он никогда не согласится с этим планом.) What’s worrying me now is the state of her health. (To, что беспокоит меня сейчас, это состояние ее здоровья.) It is still not known why he didn’t come. (Why he didn’t come is still not known.) 2) союзами that, whether (союз that употребляется только с вводным it): Whether he will agree is another question. (Согласится он или нет, это другой вопрос.) It’s doubtful whether she will be able to come. Is it true that you are going away? После оборотов it is necessary (strange, important) и др. в придаточном подлежащем, начинающемся союзом that, глагол-сказуемое часто употребляется в сослагательном наклонении: 274
|