169
Предлог in указывает место изготовления: Wine is made in Italy. — Вино сделано в Италии. Или в укороченном, «этикеточном» варианте: Made in Italy, Made in the USA. Приведенные модели отражают широкий спектр применения пассивного залога. Слова* Важные глаголы. Let lletl — 1) позволять, разрешать (let, let); Let me do it for you. — Позвольте мне сделать это для вас. Let me introduce my friend to you. Позвольте представить вам моего друга. Don’t let him come here. — He позволяйте ему приходить сюда. Her father will not let her go to the dance. — Ее отец не разрешит ей пойти на танцы. 2) передает непрямое повелительное наклонение: в пер&ом лице — Let us = Let’s — давайте; Let's go for a walk. — Давайте прогуляемся. Let’s sit down. — Давайте присядем. в 3 лице — соответствует русскому «пусть» Let him be here by 7 o'clock. — Пусть он будет здесь к 7 часам. Let him да — Пусть идет (отпустите его). Let them do what they want. — Пусть делают, что хотят. @ Let somebody know — дать знать, сообщить кому-нибудь. Let him know your opinion. — Сообщите ему свое мнение. Let us know when... — Дайте нам знать, когда... 169
|