 174  You ought to eat less. — Вам следует меньше есть. You should eat less. — Вам бы надо поменьше есть. Еще один разговорный оборот аналогичен should (передает совет): had better (сокр. ’d better) — существует только в такой форме: You ’d better go to your doctor. — Вы бы лучше сходили к доктору. В вопросах и отрицаниях к этим глаголам присоединяется (в своем модальном значении) need — нужно. Отметьте различия. You need not light a match; I can see well enough. He нужно зажигать спичку, мне хорошо видно. You must not light a match; the room is full of gas. Нельзя зажигать спичку, комната наполнена газом. Еще один важный оборот, примыкающий сюда. to be to — имеет два значения: 1) выражает запланирован- ное действие. Теперь о второй шкале — вероятности, возможности. may (might) — That may be Bill. — Это, возмож-Наименее но, Билл. определено can (could) — That can be Bill. — Это может 174 |
|
|
|
|
Последние статьи
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка