172
S senses — sight, hearing, smell, taste, touch — зрение, слух и т. д. (п) sense — чувство (ощущение) — отсюда экстрасенс, сенсорный и т. д. Не путать со словохм feeling — чувство (эмоция) a sense of humor (duty, time) — чувство юмора (долга, времени) 9—5. О модальных глаголах. Нам пора ввести два новых модальных (а, следовательно, сильных) глагола с близким значением: Ought [оЛ] — должен, следует; You ought to read this book. — Вам следует прочитать эту книгу. В отличие от первых трех модальных глаголов (ур. 3—4), после ought другой глагол употребляется с частицей to; в остальном его исключительность не пострадала — у него лишь одна (1) форма. Should является II формой глагола shall но мы сейчас рассматриваем его дополнительное, «неграмматическое» значение. should {/4i:d] — следует; надо бы; You should stop smoking. — Вам надо бы бросить курить. Особенность модальных глаголов в том, что сами по себе они не употребляются: их роль в том, чтобы управлять другими глаголами, поэтому они не могут быть единственным глаголом в предложении (не считая, конечно, кратких огветов). 172
|