Новости
Business Letters for All
| Автор: |
| 28.6.2013 20:05 |
|
20 июля 2004 г. Автор: Nina  Автор: Paul Emmerson Мы нередко оказываемся в ситуациях, когда необходимо написать электронное письмо на английском языке: переписка по работе с зарубежными коллегами и партнерами, клиентами и поставщиками; penpals из Америки и Великобритании; запрос на Amazon.com или письмо автору интересного англоязычного сайта... Обычный учебник английского языка эпистолярному жанру в полной мере не научит. Приходится наверстывать упущенное по учебникам деловой переписки, наполненными регалиями бумажной корреспонденции. Пособие Email English - долгожданное руководство по написанию электронных писем. Для кого написан этот учебникEmail English предназначен для студентов среднего уровня, которым необходимо научиться писать хорошие электронные письма. Книга поможет освоить тонкости написания как деловых, так и личных писем. Этот учебник можно использовать и в классе, но он просто идеален для самостоятельных занятий. Что внутри Email English состоит из 32-х двухстраничных глав (юнитов) и банка полезных выражений. Первая половина книги целиком посвящена основам составления писем: три вступительных юнита, еще девять - основы (рассматриваются основные типы электронных сообщений), последние пять - Language Focus, где собрано всего понемножку: типичные ошибки, пунктуация, структура предложения. Вторая половина книги отдана под тематические главы. Деловая переписка (переговоры, заказы, оплата и т.п.), проблемы (жалобы и извинения), отчеты, тон письма (коротко и прямо - написал как отрезал! - или исподволь и вежливо), личное. В личное входит неформальная переписка с друзьями и коллегами и письма потенциальным работодателям. Вот выдержка из содержания книги:
Структура банка полезных выражений почти в точности совпадает с оглавлением. Более того, в каждой теме все выражения расположены в том порядке, в котором они вам при написании соответствующего письма понадобятся (от приветствия до подписи). Помимо стандартных упражнений на заполнение пропусков в предложениях и выбора правильного ответа из нескольких предложенных, есть и более стимулирующие ум задания: найти определенное количество ошибок в тексте, соединить половинки предложений, выбрать правильный заголовок (subject) к электронному письму, выстроить перемешанные предложения письма в правильном порядке. Основу для большей половины упражнений составляют примеры электронных писем. Так что, когда все упражнения сделаны и пропуски в письмах заполнены, их можно использовать в качестве образцов. Трогательная деталь: все тексты оформлены в стиле MacOS. Все ответы к упражнениям есть в конце учебника. Заданий вроде «напишите письмо вашему начальнику и попросите прибавку к жалованию» в учебнике нет; полет фантазии можно проявить только в дополнительных заданиях, доступных для скачивания с сайта учебника (ссылка в конце обзора). Как использоватьАвтор книги рекомендует в первую очередь ознакомиться с тремя вступительными главами, а остальные проходить по мере надобности. Я советую не ограничиваться первыми тремя главами, а пройти подряд всю первую половину книги, и лишь затем приступать к нужным вам в рабочей или личной переписке тематическим главам. Тексты электронных писем, разбросанных по книге, можно использовать как образцы. Банк выражений в конце книги тоже очень полезен: с его помощью можно создать шаблон нужного письма (например, стандартный ответ на жалобу клиента), или пользоваться банком выражений каждый раз, когда вы пишете электронное письмо. Email English - практичное руководство, которое поможет вам научиться писать краткие, ясные и эффективные электронные письма. Держите эту книгу поближе к компьютеру. |
Читайте также:
 |
Как пользоваться словарем |
| 11.1.2008 09:30 | |
|
Как вы переводите английские слова на ваш родной язык? А сколько времени у вас занимает перевод слов родного языка на английский? Смотрите ли вы лишь первое значение слова или вы прочитываете всю словарную статью? И как лучше поступать в данном случае? Стоит ли тратить время на работу со словарем? |
|
Тема здоровье в английском языке |
| 4.7.2007 19:53 | |
|
Если находясь заграницей, вы, к несчастью, заболели, вам понадобится помощь врача. Как ему объяснить свои симптомы и указать, что именно болит? Конечно, с помощью английского языка. Но помимо названий болезней и симптомов, вам нужно изучить строение своего тела на английском и его «внутренний мир». |
|
Business Letters for All |
| 27.7.2013 20:19 | |
|
Зачем мы учим английский язык? Учеба за рубежом, страсть к изучению иностранных языков, интерес к англоязычной культуре - вот некоторые из причин. Но самой распространенной все же является необходимость знания языка для поступления на новую работу или продвижения на уже существующей. Business Letters for All - классическое издание, охватывающее все особенности деловой переписки на английском языке. Для кого написан этот учебник Пособие Business Letters for All предназначено для тех... |
Последние статьи
Полезная литература
Нам интересно ваше мнение
Какой способ общения наиболее эффективный по вашему мнению?
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка