ГлавнаяО языкеКнигиГрамматикаФонетикаНовостиКурсы иностранных языков
 

Новости

14.11.2016
75% британцев не могут купить себе жильё...
13.11.2016
Британская спецслужба призналась в хакерской деятельности...
12.11.2016
В Лондоне готовятся к приезду банды мотоциклистов, обещавшей устроить беспорядки в городе...
12.11.2016
Принц Гарри нашел новую принцессу...
11.11.2016
В Англии школьников обязали посещать уроки исламской культуры...

Выбрать по дате

Ноябрь, 2016
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30

Пресса Британии: кривая успеха от Абрамовича

2.4.2016

В обзоре британских газет:

  • Парад Победы в отсутствие западных лидеров
  • Владелец "Челси" и Индекс социального прогресса
  • Слитки советского золота на дне шотландской реки

Виноваты США?

Guardian вновь посвящает большую статью предстоящим празднованиям 70-летия Победы в Москве.

"Пренебрежительное отношение западных лидеров бросает тень на пышные российские торжества по случаю Дня Победы. Москва в раздражении винит во всем США, тогда как европейские политики бойкотируют парад из-за Украины", - отмечает газета.

Как напоминает Guardian, своим отказом присутствовать на празднованиях 9 мая на Красной Площади западные лидеры выражают протест действиям России на Украине.

В то же время в гости к Путину едет целый сонм печально знаменитых в мире автократов, продолжает издание, среди которых ожидаются северокорейский лидер Ким Чен Ын и целый "квартет центральноазиатских деспотов", в том числе президент Узбекистана Ислам Каримов и президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов.

Компромиссное дипломатическое решение, сообщает Guardian, приняла канцлер Германии Ангела Меркель, которая приедет в Москву лишь 10 мая возложить венок к военному мемориалу.

Тем временем США объявили, что представлять страну на празднованиях 70-летия Победы будет посол в России Джон Теффт.

По словам Guardian, настойчивое стремление России увязать победу в войне с событиями на Украине заставило многих на Западе пересмотреть свои планы и отказаться от поездки в Москву.

В прошлом году президент России Владимир Путин прилетел 9 мая, практически сразу после российской аннексии Крыма, в Севастополь, где заявил, что "победа ветеранов над нацистами вдохновила на захват Крыма", продолжает газета.

А не так давно на заседании оргкомитета по проведению торжеств президент Путин говорил "о циничной лжи о Великой Отечественной войне и попытках очернительства", которые "используются в политических целях".

"Их цель понятна - подточить силу и моральный авторитет современной России, лишить ее статуса страны-победителя со всеми вытекающими из этого международно-правовыми последствиями, разделить и рассорить народы, использовать исторические спекуляции в геополитических играх", - цитирует слова Путина Guardian.

Один из немногих лидеров стран Евросоюза, подтвердивших свой приезд в Москву на 9 мая - чешский президент Милош Земан, пишет издание. Однако и он после критики со стороны ведущих политиков, прессы и представителей общественных организаций Чехии сдал назад и заявил, что хоть и поедет в Россию, но не намерен при этом присутствовать на военном параде.

Тем временем российские официальные лица, недовольные отсутствием многих высоких гостей на празднованиях Дня Победы, уверены, что за отказом большинства европейских лидеров приехать в Москву стоят Соединенные Штаты.

По словам представителя российского министерства иностранных дел Марии Захаровой, "никто на Западе даже не скрывает, что решение не ехать в Россию совершенно не отражает точку зрения населения Европы по этому поводу, а является следствием сильнейшего давления со стороны США", сообщает Guardian.

Деньги и прогресс

"Теория национального успеха от Абрамовича" - так озаглавлена статья обозревателя Times Даниэля Финкельштейна.

"Тенденция обычно такова: чем больше денег - тем более значителен прогресс, и не важно, касается ли это футбольной лиги или же Лиги Наций", - высказывает мнение автор.

По словам Финкельштейна, за "Челси" он болеет с шести лет и хорошо помнит то время, когда в течение нескольких десятилетий клуб не выигрывал практически ничего, дважды выбывая при этом из Премьер-лиги.

После того, как "Челси" приобрел Роман Абрамович, ситуация кардинально изменилась: в течение 10 лет клуб трижды становился чемпионом Англии, выиграл четырежды Кубок Англии и один раз стал победителем Лиги чемпионов.

"Причина тому вряд ли является какой-то большой тайной. Мистер Абрамович - человек очень богатый. Он дал клубу кучу денег. Клуб же потратил их на то, чтобы приобрести нескольких лучших в мире игроков и платить им зарплату", - констатирует Даниэль Финкельштейн.

Можно перевести "футбольную теорию Абрамовича" в график, который, как отмечает обозреватель Times, демонстрирует очевидную зависимость между количеством денег, которые клуб тратит на трансферы и зарплаты, и набранными очками клуба в чемпионате.

"Кривая идет резко вверх, а затем у вершины графика слегка выравнивается", - поясняет Финкельштейн.

Удивлению автора статьи не было предела, когда однажды он увидел аналогичный график, который отражал Индекс социального прогресса, не так давно разработанный бизнес-гуру Майклом Грином.

Как пишет Финкельштейн, Индекс социального прогресса учитывает достижения различных стран в области социальной политики: к примеру, удовлетворены ли минимальные потребности жителей в пище, одежде и жилье.

В расчет берется также уровень развития здравоохранения и образования, соблюдения личных свобод и терпимости, маргинализации общества и многое другое.

"Кривая, которая отражает зависимость доходом на душу населения и социальным прогрессом в точности повторяет график зависимости между зарплатами и очками в футболе. Она идет резко вверх, а затем у вершины слегка выравнивается", - продолжает обозреватель Times.

Совершенно очевидно: чем больше страна тратит на социальные нужды, чем выше ее доход на душу населения, тем большего социального прогресса она добивается, считает Финкельштейн.

Разумеется, в каждом правиле есть исключения: среди государств, наиболее успешных в плане социального прогресса, числится, к примеру, относительно бедная Коста-Рика. В то же время Италия, где доход на душу населения достаточно высок, оказалась далеко не в лидерах.

"Как предполагает правило государственной политики от Романа Абрамовича, социальный прогресс возможен и без денег, в то время как деньги можно делать и без социального прогресса, однако обычно и то и другое идут рука об руку", - пишет автор.

"Банально говорить, что футбольная команда играет лучше, если вы можете заплатить за хороших игроков. Возможно, также банально говорить, что страна достигает большего социального прогресса, если вы можете платить, чтобы этого добиться. Банально, и все-таки убедительно и верно", - резюмирует Даниэль Финкельштейн на страницах Times.

Где золото?

Daily Telegraph рассказывает историю времен Второй мировой войны - о том, как в 1942 году британский морской конвой перевозил советское золото из Мурманска в США.

"Тайна русских золотых слитков скрыта на дне Клайда", - интригует читателей издание.

По сведениям Daily Telegraph, слитки золота и серебра высокой пробы, погруженные в Мурманске на борт бывшего парома Ulster Queen, предназначались для оплаты поставленных СССР американских вооружений.

За 13 дней Ulster Queen, перестроенный по случаю войны в линейный крейсер, дошел в ноябре 1942 года до шотландского порта Гринкок.

При этом немецкие подводные лодки, дополняет картину газета, успели потопить два других военных корабля, направлявшихся в составе того же конвоя к берегам Британии.

В Гринкоке, продолжает Daily Telegraph, золотые слитки принялись перегружать с Ulster Queen на другой корабль.

Как утверждает издание, в ходе перегрузки один из ящиков с золотом военные уронили в реку Клайд, да так, судя по всему, и не нашли.

Долгое время этот факт оставался неизвестным. Однако не так давно дочь Леонарда Томаса, одного из моряков, служивших Ulster Queen, нашла дневники отца и на их основе опубликовала книгу "Сквозь лед и огонь: дневники российского арктического конвоя 1942 года".

"Томас боялся, что если какой-то из его дневников будет обнаружен, то у него возникнут серьезные проблемы. Поэтому он писал их секретным кодом и тщательно прятал", - пишет Daily Telegraph.

Незадолго до своей смерти в 2000 году Томас успел расшифровать часть своих дневников. О судьбе упавшего на дно Клайда ящика с золотыми слитками там ничего не сообщается.

"Кто знает, может быть, он до сих пор еще там", - заявила Daily Telegraph дочь моряка Леона Томас.

 

Читайте также:

Пресса Британии: неясные цели гуманитарного груза

15.8.2014
В обзоре британских газет: Нажать Для чего нужны грузовики с гречкой и спальными мешками? Нажать Нельзя забывать о проблемах оказавшихся в кризисе украинцев ...

Премьер-министр Великобритании провел переговоры в Багдаде

18.1.2015
Как заявил премьер-министр Великобритании Гордон Браун, британские вооруженные силы покинут Ирак к июлю 2009 года. В заявлении, которое Браун сделал совместно с премьер-министром Ирака в Багдаде, говорится, что миссия британских вооруженных сил в стране будет завершена в начале следующего года. Однако на этом сотрудничество Королевства с Ираком не закончится. Ранее сообщалось, что войска Великобритании покинут Ирак в январе 2009 года, так как срок действия разрешения ООН на их пребывание в стране истекает...

Rolls Royce будет продавать подержанные автомобили

3.11.2013
Компания "Ролс-Ройс" запускает программу под названием Rolls Royce Provenance, по которой производитель автомобилей будет принимать поддержанные машины, давая скидку на покупку своей продукции. Кроме того, и сам "Ролс-Ройс" будет продавать всем желающим подержанные автомобили своей марки, однако при этом респектабельная компания будет предоставлять и различные дополнительные сервисы. В частности, гарантия на уже имевший аладельца "Роллс Ройс" будет двухгодичной, также покупателям в полной мере будут предоставляться помощь на дорогах и техобслуживание.

Последние статьи

  • 27.6.2014
    Today children read less than they did 20 years ago. Сегодня дети читают меньше, чем 20 лет назад...
  • 18.1.2014
    English Grammar in Use...
  • 16.1.2014
    Campaign...
  • 15.1.2014
    Как я сдавала FCE. Часть первая. Что такое, кто такой...
  • 12.1.2014
    Несколько английских зарисовок...
  • 8.1.2014
    Как я выучила английский язык. Часть третья. Второй курс. Продолжение...
  • 7.1.2014
    Культурный шок. Заметки об Англии. Часть первая. Английский язык...
  • 5.1.2014
    Как я выучила английский язык. Часть девятая. Интернет...
  • 3.1.2014
    Мои зарисовки об изучении английского языка. Часть II...
  • 1.1.2014
    In Company...
  • 31.12.2013
    Словарь моей мечты...
  • 30.12.2013
    English Idioms in Use...
  • 29.12.2013
    Как проверить свои знания...
  • 27.12.2013
    Замок Рочестер (Rochester Castle)...
  • 26.12.2013
    Уровни английского языка...
  • 25.12.2013
    Книжные магазины Москвы...
  • 23.12.2013
    Замок Блэкнесс (Blackness Castle)...
  • 22.12.2013
    Слушайте настоящий английский...
  • 21.12.2013
    Замок Кейс (Keiss Castle)...
  • 20.12.2013
    Как я выучила английский язык. Часть восьмая. Курсы с носителем языка...
  • 20.12.2013
    Замок Балморал (Balmoral Castle)...
  • 17.12.2013
    Замок Ботвелл (Bothwell Castle)...
  • 14.12.2013
    Замок Каррик (Carrick Castle)...
  • 11.12.2013
    Oxford Handbook of Commercial Correspondence...
  • 10.12.2013
    Замок Даффус (Duffus Castle)...
  • 5.12.2013
    Рассказ о впечатлениях от FCE...
  • 4.12.2013
    Как я сдавала FCE. Часть третья. Одинокий учитель английского в стане врага...
  • 3.12.2013
    Как я сдавала IELTS. Часть первая. Listening...
  • 3.12.2013
    Замок Эдзел (Edzell Castle)...
  • 2.12.2013
    Замок Дирлетон (Dirleton Castle)...
  • 1.12.2013
    Замок Мортон (Morton Castle)...
  • 29.11.2013
    Как я выучила английский язык. Часть седьмая. Настоящий англичанин...
  • 28.11.2013
    Conversation Gambits (Real English Conversation Practices)...
  • 27.11.2013
    Как расширить словарный запас...
  • 20.11.2013
    Замок Бодиам (Bodiam Castle)...
  • 20.11.2013
    Как я сдавала IELTS. Часть вторая. Reading...
  • 19.11.2013
    Мои зарисовки об изучении английского языка. Часть I...
  • 17.11.2013
    Замок Хальтон (Halton Castle)...
  • 14.11.2013
    Как я выучила английский язык. Часть четвертая. Мой букварь...
  • 13.11.2013
    7 ЗА и 7 ПРОТИВ самостоятельного изучения английского языка...
  • 11.11.2013
    How English Works...
  • 9.11.2013
    Right Word Wrong Word...
  • 8.11.2013
    Как я сдавала BEC Vantage...
  • 7.11.2013
    The Good Grammar Book...
  • 7.11.2013
    Замок Дин (Dean Castle)...
  • 5.11.2013
    Как я выучила английский язык. Часть первая. Средняя школа...
  • 2.11.2013
    Рассказ о сдаче двух кембриджских экзаменов: FCE и CAE...
  • 31.10.2013
    Замок Дувр (Dover Castle)...
  • 29.10.2013
    Как я выучила английский язык. Часть третья. Второй курс...
  • 24.10.2013
    Культурный шок. Заметки об Англии. Часть четвертая. Общепит...
  • 20.10.2013
    A Practical English Grammar...
  • 20.10.2013
    Замок Глэмис (Glamis Castle)...
  • 18.10.2013
    Как я сдавала FCE. Часть шестая. Судный день-II...
  • 17.10.2013
    Замок Лохдун (Loch Doon Castle)...
  • 10.10.2013
    English Vocabulary in Use...
  • 9.10.2013
    Замок Лидс (Leeds Castle)...
  • 6.10.2013
    Как я сдавала IELTS. Часть третья. Writing...
  • 4.10.2013
    Как я выучила английский язык. Часть пятая. Гид-переводчик...
  • 2.10.2013
    Что такое EFL...
  • 29.9.2013
    Через тернии к звездам...
  • 28.9.2013
    Как я выучила английский язык. Часть вторая. Первый курс...
  • 28.9.2013
    Разговорный клуб в Питере: место встречи изменить нельзя...
  • 26.9.2013
    Как я сдавала IELTS. Часть четвертая. Speaking...
  • 25.9.2013
    New Headway Pronunciation Course (Book + Audio CD Pack)...
  • 23.9.2013
    Замок Даффилд (Duffield Castle)...
  • 19.9.2013
    Как я сдавала FCE. Часть пятая. Судный день...
  • 19.9.2013
    Macmillan English Dictionary with CD-ROM...
  • 18.9.2013
    Замок Кисимул (Kisimul Castle)...
  • 17.9.2013
    Библиотека Британского Совета в Москве...
  • 16.9.2013
    Замок Бамбург (Bamburgh Castle)...
  • 12.9.2013
    Что послушать в Интернете (обзор)...
  • 10.9.2013
    Новогодние поздравления на английском — в ассортименте...
  • 9.9.2013
    Как правильно извиняться по-английски...
  • 9.9.2013
    Замок Садели (Sudeley Castle)...
  • 8.9.2013
    «Ты туда не ходи, ты сюда ходи» по-английски...
  • 7.9.2013
    Встречайте 10 новых слов британского словаря...
  • 6.9.2013
    Phrasal Verb Organiser...
  • 2.9.2013
    Упал, очнулся — #%@* или "выражаемся" по-английски...
  • 2.9.2013
    Замок Данвеган (Dunvegan Castle)...
  • 1.9.2013
    «Ну», «как бы», «короче»! Популярные английские разговорные фразы...
  • 31.8.2013
    Одолжите мне ваши уши...
  • 30.8.2013
    Замок Кратес (Crathes Castle)...
  • 30.8.2013
    Международные экзамены по английскому языку...
  • 28.8.2013
    Овсянка за 800 руб, сэр! Об английской кухне и не только...
  • 28.8.2013
    Замок Уркухарт (Urquhart Castle)...
  • 27.8.2013
    Замок Данноттар (Dunnottar Castle)...
  • 26.8.2013
    Изучение английского языка за рубежом...
  • 25.8.2013
    Замок Понтефракт (Pontefract Castle)...
  • 24.8.2013
    Удаленное изучение английского языка...
  • 23.8.2013
    Культурный шок. Заметки об Англии. Часть шестая и последняя. Разное...
  • 23.8.2013
    Замок Хадли (Hadleigh Castle)...
  • 23.8.2013
    Школы английских языков...
  • 22.8.2013
    Стилистика английского языка...
  • 21.8.2013
    Уровни английского языка...
  • 20.8.2013
    Английские фразы о погоде в качестве любезностей при разговоре...
  • 19.8.2013
    Замок Линдисфарн (Lindisfarne Castle)...
  • 19.8.2013
    Изучение английского по Илье Франку...
  • 18.8.2013
    Элементы мнемоники при обучении детей английскому языку...
  • 17.8.2013
    Английский и ваша карьера...
  • 16.8.2013
    Практические советы по изучению английского языка...

Нам интересно ваше мнение

Какой способ общения наиболее эффективный по вашему мнению?

общение на аглийском языке в группе
общение один на один с преподавателем
общение по скайпу с носителями языка
обмен сообщениями и письмами по интернету
Проголосовать

http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка