88
в) Перепишите предложения, вставив вместо русских слов английские. Прочтите написанное и переведите устно: Give me this big (красный цветок). Take those (зеленые листья). The (вода) is (слишком холодная). We grow (овощи) and other (культуры). (Лето) is the warm season. In (зимой) we live in the city. Our house is (обычно) very warm. (Зима, весна, лето и осень) are the four (времени года). Give me some (воды). (Сохраните) it cold. Take some (красных, желтых, коричневых и черных) pencils. 6. Разберите состав данных ниже слов. Найдите их основы и суффиксы. Определите значение слов по значению этих элементов (все элементы вам известны): a vegetable-grower, an apple-grower, a flower-grower, a clock-maker, a foreigner, a biginner, a snow-man, a water-cooler КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА I. Переведите на английский язык: На столе пять карандашей. В этом городе много хороших новых домов. На этой ферме (farm) 100 животных. Здесь много красных цветов. П. Переведите, обращаая внимание на многозначные слова: They keep animals and birds. They grow vegetables and flowers. Trees grow well here. The north wind keeps our house cool in summer, but not cold. We must grow some other crops. We must make our plans and some tables. Put the tables on my table. We must water the animals. There is a new spring on the door (дверь). You must keep your hands warm. This house is too warm. Our house is very warm, too. Our flowers grow well. We grow vegetables and some other crops too. The wind grows cool. Ш. Преведите слова: wind, back, animal, brown, grow, winter, bird, beautiful, keep, cold, summer, sometimes, but, green, snow, too, different, fall, water, red, warm, begin, crop, leaf, month, season, flower, vegetable, tree, rain cool, autumn, spring, usual, weather IV. Назовите английские слова, имеющие значения: животное, иногда, хранить, начинать, птица, теплый, холодный, но, вода, снег, дождь, ветер, падать, слишком, время года, месяц, зима, весна, лето, осень, цветок, овощ, коричневый, красный, зеленый, дерево, с,-х., культура, обычный, расти(ть) 88
|