Новости
Рекомендуем / We recommend
- жк-награда
- Парк на крыше, автомат. Парковка, квартиры с террасами
- жк-награда.рф
- Ищете Грузовые шины: купить грузовые шины . Требуется перевозка шин? Звони.
- rnd.petromaster.ru
Экология на английском языке
| Автор: Виктория |
| 20.1.2008 06:21 |
|
Переписка – это один из важнейших способов общения людей во всем мире. С ее помощью мы знакомимся с новыми людьми, обмениваемся необходимой информацией, сотрудничаем с зарубежными партнерами, приглашаем в гости, выражаем свои чувства и эмоции и т.д. Роль писем в нашей жизни поистине велика. И даже, несмотря на то, что эпистолярный жанр понемногу уходит в небытие, мы все равно продолжаем писать письма. Это уже не исписанные листочки, запечатанные в конверте, которым предстоит провести в дороге много дней, чтобы дойти до адресата. В наши дни письма представлены их электронным вариантом (e-mail), которые мы рассылаем на просторах интернета в любой город мира. Я убеждена, что написание писем на английском языке следует вынести в отдельный раздел в процессе обучения и уделить ему достаточно времени. Ведь эта «наука» имеет свои правила, нюансы, этикет, которому необходимо следовать, чтобы ваши письма выглядели достойно. Письма бывают разными: письма благодарности и запроса информации, письма поздравления и приглашения в гости, письма сочувствия и извинения, деловые письма, которые вообще требуют определенных знаний и умений. В этой статье мы поговорим о неофициальном варианте письма, так называемом «письме другу на английском языке». Как писать письмо другу на английском языкеЧтобы я сейчас не рассказывала о том, как следует писать письмо другу на английском языке, это не будет иметь должного эффекта, если вы наглядно не увидите хотя бы один образец такого письма. Поэтому, если вы будете изучать, как писать то или иное письмо, прежде всего, держите перед глазами примеры этих писем. Зрительная память выполнит свою работу, и вы потом не раз скажите ей «спасибо», когда вам потребуется шаблон для написания письма. Изменив его, что-то убрав или дополнив, вы сможете создать свое уникальное письмо другу на английском языке, которое будет соответствовать всем необходимым нормам и правилам. Достаточно много образцов писем другу на английском языке представлено на сайте probelov.net. Все примеры писем снабжены переводами, поэтому для вас не будет трудным разобраться в сути самого письма. Составляя любое письмо, и письмо другу на английском языке в том числе, изучите такие разделы грамматики этого языка, как орфография и пунктуация. Все-таки грамотное написание пусть и не делового письма и правильную расстановку знаков препинания еще никто не отменял. В английском языке существуют определенные обращения к человеку, которому вы пишете, и соответственно фразы, завершающие письмо. Выбор и того, и другого зависит от степени знакомства и ваших отношений с другом, которому вы адресуете письмо на английском языке. Это могут быть следующие варианты:
Все использованные слова будут иметь значение «(мой / моя) дорогой (ая)». В качестве фразы «прощания», завершающей ваше письмо другу на английском языке, следует применять какое-либо словосочетание из нижеприведенного списка:
Помимо этого, вам будут необходимы следующие знания: распространенные английские имена и фамилии; названия стран, городов и столиц; широко используемые сокращения в эпистолярном жанре. Вся эта информация является дополнительной (справочной), но она является залогом вашей удачной переписки. По моему мнению, очень ценным изданием, касающимся написания писем на английском языке, является книга Ступина Л.П. «Письма по-английски на все случаи жизни», выпущенная в Санкт-Петербурге в 1997 году. Это издание является своеобразной настольной книгой для человека, который часто пишет письма. Вы можете приобрести эту книгу или бесплатно скачать во всемирной паутине. Она есть на сайте alleng.ru и у ресурса englishtips.org. В этом ценном издании вы найдете общие рекомендации, касающиеся написания писем другу на английском языке (и всех других видов писем тоже), образцы писем на любые темы и всю ту справочную информацию, о которой я уже говорила. Если вы будете писать письма другу на английском языке достаточно часто, со временем вы запомните все рекомендации, которые сопровождают это действо. Ваш словарный запас тоже расширится, и со временем написать любое письмо на английском языке будет для вас пустячным делом. В качестве образца привожу письмо другу на английском языке, составленное непосредственно для этой статьи:
Перевод этого письма звучит следующим образом:
|
Читайте также:
 |
Английский язык с рождения |
| 15.1.2009 03:49 | |
|
Вот оно маленькое чудо, которого вы так долго ждали. Он совсем крошечный, но взгляд у него, как у взрослого человека, потому что он знает все тайны мира, и готов поделиться ими, но не знает как…. |
|
Летние стажировки в Англии |
| 23.7.2013 20:12 | |
Великобритания – родина английского языка, страна, гордящаяся своим великим наследием и динамичной, насыщенной культурной жизнью. Это очень гостеприимная страна, в которой есть все, что нужно для комфортной жизни и успешной учебы. Великобритания гордится многовековыми традициями в сфере образования, которые находятся в процессе непрерывной творческой эволюции. Наш подход отличается динамизмом, новаторством и отсутствием какого бы то ни было догматизма. По такому критерию как качество британскому образованию нет равных в мире. |
|
Экология на английском языке |
| 27.3.2012 04:36 | |
|
Проблемы экологии очень актуальны в наши дни. Поэтому неудивительно, что на экзамене, в беседе с носителем языка, на какой-либо конференции обсуждают экологическую ситуацию и способы охраны окружающей среды. Словарный запас, представленный далее, поможет вам построить грамотный рассказ на эту тему. |
Последние статьи
Полезная литература
Нам интересно ваше мнение
Какой способ общения наиболее эффективный по вашему мнению?
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка