Новости
15.5.2015
Пресса Британии: мир на Украине снова под угрозой...
15.5.2015
Выборы в Соединенном Королевстве: неожиданный результат...
15.5.2015
Переход Аршавина был сорван...
15.5.2015
Алишер Усманов ввел цензуру в британском Интернете...
14.5.2015
Переход Аршавина в "Арсенал" был официально зарегистрирован...
|
Степени сравнения в английском языке
| Автор: Виктория |
| 29.4.2011 10:39 |
|
Поговорим о глаголах, составляющих основу всего обучения английскому языку. Ведь в результате мы хотим получить ответ на один-единственный вопрос: «Вы говорите по-английски?» (Do you speak English?) Глаголов «говорить» в английском языке несколько. Они отличаются друг от друга и употребляются в различных ситуациях и контекстах, тем не менее, оставаясь синонимами, а, следовательно, имеющими сходные черты в значениях. Разобраться в этом нам поможет анализ значений каждого из слов и сравнение этой информации.
Выбор слова: tell / speak / say / talk – в значении «говорить, рассказать, сказать»
Первым синонимом идет глагол tell. Вот с него и начнем. Кстати, обращайте внимание не только на значения каждого слова, но и на предлоги, с которым оно употребляется, так как управление у этих глаголов различное, а это очень важный момент.
Мы можем использовать глагол tell, когда хотим передать, что:
- Кто-то рассказывает или сообщает кому-либо о чем-либо:
He doesn’t want to tell me the story of their acquaintance. – Он не хочет рассказать мне историю их знакомства.
I’ll tell you a secret. – Я открою (расскажу) тебе секрет.
Can you tell me what time the next bus leaves? – Вы можете сообщить мне, когда отходит следующий автобус?
- Кто-то кому-то приказывает (в этом случает после tell будет находится глагол в неопределенной форме):
My husband told me not to leave the house without his permission. – Муж сказал мне, чтобы я не выходила из дома без его разрешения.
He was told to wait outside. – Ему велели ждать за дверью.
- Кто-то говорит что-то (в этом значении этот глагол является синонимом speak и say):
Are you telling the truth? – Вы говорите правду?
Мы обращаемся к глаголу speak, если указываем, что:
- Кто-то способен говорить, произносить что-то:
Does your daughter speak? – Ваша дочь разговаривает?
He spoke this word clearly. – Он четко (внятно) произнес это слово.
- Кто-то беседует с кем-либо о чем-либо:
Do you want to speak about it? – Вы хотите об этом поговорить?
I was speaking to him yesterday. – Я разговаривал с ним вчера.
- Кто-то говорит на каком-нибудь языке (заметьте, что с языками используется именно этот глагол):
He speaks German well. – Он хорошо говорит по-немецки.
They were speaking English. – Они говорили по-английски.
- Кто-то выступает на собрании:
I’m not used to speaking in public. – Я не привык публично выступать.
The Prime Minister spoke out for radical reforms. – Премьер-министр публично выступил в пользу проведения радикальных реформ.
Нам помогает глагол say, когда мы показываем, что:
- Кто-то хочет что-то сказать:
What are you trying to say? – Что вы пытаетесь сказать?
Why can’t he say what he means? – Почему он не скажет прямо, что он имеет ввиду?
- Кто-то хочет что-то произнести:
She doesn’t want to say a word. – Она не хочет произнести ни слова.
He elected to say nothing. – Он предпочел промолчать.
- Кто-то намерен высказать свою мысль:
He says the first thing that comes into his head. – Он говорит первое, что ему взбредет в голову.
He says that he likes this country. – Он говорит, что ему нравится эта страна.
Обратите внимание, что глагол say может относиться к любому типу речи: She said she was unhappy. She said to meet him here. А вот вышеупомянутый tell предполагает сообщение кому-либо информации либо приказ. В случае с этим глаголом всегда следом будет идти человек, которому предоставили эту информацию либо отдали приказ: She told me about her new job. She told us to stay there.
И, наконец, последний синоним talk, который по значению очень близок к глаголу speak, но является более разговорным вариантом. Мы используем этот глагол, когда:
- Кто-то говорит что-то:
You are talking nonsense. – Вы говорите чепуху.
Baby is just learning to talk. – Ребенок еще только учится говорить.
- Кто-то обсуждает что-то, разговаривает о чем-то, говорит о чем-то:
They were talking politics. – Они говорили о политике.
They are talking about building a new railway station. – Они обсуждают строительство новой железной дороги.
Как мы видим определенные существенные различия есть. Более того, эти глаголы в сочетании с предлогами становятся фразовыми, у которых свои значения. Но это уже материал для другой заметки.
|
Читайте также:
| 4.7.2008 02:18 |
|
Имена собственные – это достаточно большая группа существительных, объединяющая совершенно разные названия чего-либо. Эти существительные можно разделить на несколько групп. А вот с какой группой слов употребляется тот или иной артикль (либо вообще отсутствует), вы узнаете далее.
|
| 17.11.2011 09:19 |
|
Сегодня мы предлагаем Вам изучить и скачать таблицу образования множественного числа существительных английского языка. На начальных уровнях эта таблица вам очень пригодится, чтобы запомнить все правила.
|
| 17.8.2008 01:52 |
|
Все мы хотим обладать самым лучшим, во всяком случае, не самым худшим, вследствие чего все и всегда сравниваем с собственным эталоном качества. Следовательно, постоянно пользуемся степенями сравнения в английском языке и не только. Степени сравнения…
|
|
Последние статьи
-
27.6.2014
Today children read less than they did 20 years ago. Сегодня дети читают меньше, чем 20 лет назад...
-
18.1.2014
English Grammar in Use...
-
-
15.1.2014
Как я сдавала FCE. Часть первая. Что такое, кто такой...
-
12.1.2014
Несколько английских зарисовок...
-
8.1.2014
Как я выучила английский язык. Часть третья. Второй курс. Продолжение...
-
7.1.2014
Культурный шок. Заметки об Англии. Часть первая. Английский язык...
-
5.1.2014
Как я выучила английский язык. Часть девятая. Интернет...
-
3.1.2014
Мои зарисовки об изучении английского языка. Часть II...
-
-
31.12.2013
Словарь моей мечты...
-
30.12.2013
English Idioms in Use...
-
29.12.2013
Как проверить свои знания...
-
27.12.2013
Замок Рочестер (Rochester Castle)...
-
26.12.2013
Уровни английского языка...
-
25.12.2013
Книжные магазины Москвы...
-
23.12.2013
Замок Блэкнесс (Blackness Castle)...
-
22.12.2013
Слушайте настоящий английский...
-
21.12.2013
Замок Кейс (Keiss Castle)...
-
20.12.2013
Как я выучила английский язык. Часть восьмая. Курсы с носителем языка...
-
20.12.2013
Замок Балморал (Balmoral Castle)...
-
17.12.2013
Замок Ботвелл (Bothwell Castle)...
-
14.12.2013
Замок Каррик (Carrick Castle)...
-
11.12.2013
Oxford Handbook of Commercial Correspondence...
-
10.12.2013
Замок Даффус (Duffus Castle)...
-
5.12.2013
Рассказ о впечатлениях от FCE...
-
4.12.2013
Как я сдавала FCE. Часть третья. Одинокий учитель английского в стане врага...
-
3.12.2013
Как я сдавала IELTS. Часть первая. Listening...
-
3.12.2013
Замок Эдзел (Edzell Castle)...
-
2.12.2013
Замок Дирлетон (Dirleton Castle)...
-
1.12.2013
Замок Мортон (Morton Castle)...
-
29.11.2013
Как я выучила английский язык. Часть седьмая. Настоящий англичанин...
-
28.11.2013
Conversation Gambits (Real English Conversation Practices)...
-
27.11.2013
Как расширить словарный запас...
-
20.11.2013
Замок Бодиам (Bodiam Castle)...
-
20.11.2013
Как я сдавала IELTS. Часть вторая. Reading...
-
19.11.2013
Мои зарисовки об изучении английского языка. Часть I...
-
17.11.2013
Замок Хальтон (Halton Castle)...
-
14.11.2013
Как я выучила английский язык. Часть четвертая. Мой букварь...
-
13.11.2013
7 ЗА и 7 ПРОТИВ самостоятельного изучения английского языка...
-
11.11.2013
How English Works...
-
9.11.2013
Right Word Wrong Word...
-
8.11.2013
Как я сдавала BEC Vantage...
-
7.11.2013
The Good Grammar Book...
-
7.11.2013
Замок Дин (Dean Castle)...
-
5.11.2013
Как я выучила английский язык. Часть первая. Средняя школа...
-
2.11.2013
Рассказ о сдаче двух кембриджских экзаменов: FCE и CAE...
-
31.10.2013
Замок Дувр (Dover Castle)...
-
29.10.2013
Как я выучила английский язык. Часть третья. Второй курс...
-
24.10.2013
Культурный шок. Заметки об Англии. Часть четвертая. Общепит...
-
20.10.2013
A Practical English Grammar...
-
20.10.2013
Замок Глэмис (Glamis Castle)...
-
18.10.2013
Как я сдавала FCE. Часть шестая. Судный день-II...
-
17.10.2013
Замок Лохдун (Loch Doon Castle)...
-
10.10.2013
English Vocabulary in Use...
-
9.10.2013
Замок Лидс (Leeds Castle)...
-
6.10.2013
Как я сдавала IELTS. Часть третья. Writing...
-
4.10.2013
Как я выучила английский язык. Часть пятая. Гид-переводчик...
-
2.10.2013
Что такое EFL...
-
29.9.2013
Через тернии к звездам...
-
28.9.2013
Как я выучила английский язык. Часть вторая. Первый курс...
-
28.9.2013
Разговорный клуб в Питере: место встречи изменить нельзя...
-
26.9.2013
Как я сдавала IELTS. Часть четвертая. Speaking...
-
25.9.2013
New Headway Pronunciation Course (Book + Audio CD Pack)...
-
23.9.2013
Замок Даффилд (Duffield Castle)...
-
19.9.2013
Как я сдавала FCE. Часть пятая. Судный день...
-
19.9.2013
Macmillan English Dictionary with CD-ROM...
-
18.9.2013
Замок Кисимул (Kisimul Castle)...
-
17.9.2013
Библиотека Британского Совета в Москве...
-
16.9.2013
Замок Бамбург (Bamburgh Castle)...
-
12.9.2013
Что послушать в Интернете (обзор)...
-
10.9.2013
Новогодние поздравления на английском — в ассортименте...
-
9.9.2013
Как правильно извиняться по-английски...
-
9.9.2013
Замок Садели (Sudeley Castle)...
-
8.9.2013
«Ты туда не ходи, ты сюда ходи» по-английски...
-
7.9.2013
Встречайте 10 новых слов британского словаря...
-
6.9.2013
Phrasal Verb Organiser...
-
2.9.2013
Упал, очнулся — #%@* или "выражаемся" по-английски...
-
2.9.2013
Замок Данвеган (Dunvegan Castle)...
-
1.9.2013
«Ну», «как бы», «короче»! Популярные английские разговорные фразы...
-
31.8.2013
Одолжите мне ваши уши...
-
30.8.2013
Замок Кратес (Crathes Castle)...
-
30.8.2013
Международные экзамены по английскому языку...
-
28.8.2013
Овсянка за 800 руб, сэр! Об английской кухне и не только...
-
28.8.2013
Замок Уркухарт (Urquhart Castle)...
-
27.8.2013
Замок Данноттар (Dunnottar Castle)...
-
26.8.2013
Изучение английского языка за рубежом...
-
25.8.2013
Замок Понтефракт (Pontefract Castle)...
-
24.8.2013
Удаленное изучение английского языка...
-
23.8.2013
Культурный шок. Заметки об Англии. Часть шестая и последняя. Разное...
-
23.8.2013
Замок Хадли (Hadleigh Castle)...
-
23.8.2013
Школы английских языков...
-
22.8.2013
Стилистика английского языка...
-
21.8.2013
Уровни английского языка...
-
20.8.2013
Английские фразы о погоде в качестве любезностей при разговоре...
-
19.8.2013
Замок Линдисфарн (Lindisfarne Castle)...
-
19.8.2013
Изучение английского по Илье Франку...
-
18.8.2013
Элементы мнемоники при обучении детей английскому языку...
-
17.8.2013
Английский и ваша карьера...
-
16.8.2013
Практические советы по изучению английского языка...
Нам интересно ваше мнение
Какой способ общения наиболее эффективный по вашему мнению?
Результаты опроса:
| общение на аглийском языке в группе |
| 261 |
|
22.3% |
| общение один на один с преподавателем |
| 375 |
|
24.4% |
| общение по скайпу с носителями языка |
| 82 |
|
14% |
| обмен сообщениями и письмами по интернету |
| 226 |
|
39.3% |
|
