Психологи советуют для развития уверенности в себе разные упражнения, и одним из них является четко продуманный и оригинальный рассказ о себе. Который нужно вызубрить до умопомрачения, чтобы в любой момент быстро и интересно поведать миру о себе, любимом.
Очевидно, наши учителя английского языка все были психологами в прошлой жизни, потому что у любого из вас уже сводит зубы от одного только названия темы «Рассказ о себе». Начиная с 5 класса все добросовестно пишут в тетрадке: «My name is Masha. I am from Russia. I am 11. I’ve got a mother, a father, a sister and a dog». Не знаю как вам, а мне бы из такой речи ничего не запомнилось.
Поэтому давайте составим душевный рассказ о себе, который не будет похож на все остальные. А чтобы было легче, воспользуемся шаблонами, из которых, как из конструктора, вы соберете свою незабываемую речь.
С чего начать
Вот только не с «I am Vasya». В конце концов, вы личность или где? Внесем интригу.
Let me introduce myself. Позвольте представиться.
What about me? Well… Что бы рассказать о себе? Ну… (а дальше свою коронную характеристику)
It is difficult to describe myself. I think I am… Сложно описать себя. Я думаю, что я…(и опять коронная фраза).
To tell many good words about yourself is not very modest, but I am… Вообще-то говорить о себе много хороших слов не слишком-то скромно, но все же я (и продолжаете себя нахваливать).
The most difficult thing is to tell something objective about myself, but I will try. Самое сложное – это рассказать о себе что-то объективное, но я постараюсь.
Если вы будете толкать речь в неформальном окружении, то можно изощряться по-любому:
Once upon a time a nice blonde was born in Moscow. And that was me, of course. В некотором царстве, в некотором государстве родилась в Москве хорошенькая блондинка. И это, конечно, была я.
Is there anybody going to listen to my story? Кто-нибудь собирается послушать мою историю (строчка из песни «Битлз»)
It’s time to throw off the mask and tell something important about myself. Пришло время сбросить маску и рассказать нечто важное о себе.
Что в имени тебе моем
Для начала, конечно, можно торжественно сообщить свое имя. При желании – фамилию. А то и вообще – прозвище. Если внешность позволяет, то можно и возраст с гордостью сообщить. А если совесть позволяет, то приукрасить его в ту или иную сторону. Здесь, правда, можно обойтись только стандартными фразами:
I am Dasha.
My name is Mariya Sokolova.
Parents decided to call me Ann, and I think they were right. Родители решили назвать меня Аней. Думаю, они не прогадали.
Yesterday I was Vasya, but today you can call me as you want. Вчера был Васей, а сегодня можешь звать, как хочешь (ну, это для особенных ситуаций, естественно)
I am 23.
Next spring I will be 19. Следующей весной мне стукнет 19.
I won’t tell you my age because I don’t remember it. Я вам свой возраст называть не буду, потому что не помню.
Краткая характеристика себя, любимого
Не скупитесь на комплименты. В конце концов, не зря же есть поговорка, что если сам себя не похвалишь (а дальше вы знаете). Вам нужно сейчас напрячь свое воображение и представить, какие фразы лучше всего вас характеризуют. Желательно обойтись 2-3 предложениями. Правда, можно натолкать в них столько прилагательных, сколько наглость позволит.
Вот в это предложение: I am a…. woman/man/lady/guy/person можно вставить сколько угодно прилагательных, описывающих ваш характер. А вот, собственно, и сами прилагательные.
sociable |
общительный |
caring |
заботливый |
serious
|
серьёзный
|
generous |
великодушный, щедрый
|
affectionate |
нежный |
unattached
|
самостоятельный
|
reliable |
надежный |
patient |
терпеливый |
eager
|
целеустремлённый
|
curious |
любопытный, любознательный
|
modest |
скромный |
caring |
заботливый
|
calm |
спокойный |
creative |
творческий |
handsome
|
симпатичный (о мужчине)
|
kind |
добрый |
sensual |
чувственнный |
charming
|
очаровательная
|
shy |
застенчивый |
nice |
милый, хороший |
slender
|
стройный |
romantic |
романтичный |
attractive |
привлекательная |
cheerful
|
весёлый, жизнерадостный
|
tender |
ласковый |
witty |
остроумный |
honest
|
порядочный, честный
|
В итоге, после вступления и объявления своего имени-возраста, у вас получится нечто вроде:
I am a middle-sized imposing man. It seems to me that I am rather vigorous handsome and easy-going. And my friends say I am eager and sincere. Я – представительный мужчина среднего роста. Мне кажется, что я достаточно энергичный симпатичный и общительный. А друзья говорят, что я целеустремленный и искренний.
Можно еще подробно описать свою внешность (а что, может, вы составляете рассказ о себе для сайта знакомств). Но об этом лучше рассказать в отдельной теме.
А дальше пойдет блок о личной жизни. Точнее, о том, что вам не стыдно рассказать другим. Или если есть, чем похвастаться. И это, опять же отдельная тема для разговора.
Поэтому продолжение следует.
специально для iloveenglish.ru
|