16
И в заключение еще одно напутствие - как заряд оптимизма: Say cheese! - Улыбнись! Так в старину говорили фотографы. Кстати, это слово напоминает нам, как энергично американцы артикулируют звуки: долгий звук «и-и» должен выглядеть как улыбка. Dialogues Talking to a travel agent - I need two round-trip tickets from Boston to Miami. - Do you want economy or business class? - Economy, please. I'm traveling on a limited budget. - Okay, but you have to realize that these tickets are nonrefundable. - But what do I do if I can't go for some reason? - You can buy flight insurance. Разговор с агентом турфирмы - Мне нужно два билета в оба конца из Бостона в Майами. - Вы хотите туристический или бизнес-класс? - Туристический, пожалуйста. Мой бюджет ограничен. - Хорошо, но учтите, что эти билеты нельзя вернуть. - Но что мне делать, если я по какой-то причине не смогу поехать? - Вы можете купить страховку полета. First you have to book your tickets - Сначала надо заказать билеты one-way ticket - билет в одну сторону round-trip ticket - билет туда и обратно ticket office - билетная касса airfare - стоимость полета nonrefundable tickets - билеты, которые нельзя вернуть standby tickets - билеты без места flight cancellation - отмена рейса 16
|