12
Do you have change? - У вас есть сдача? Do you have any questions? - У вас есть вопросы? 2. Построение английских отрицаний Теперь обратимся к отрицаниям. Если в предложении есть сильный глагол, то для построения отрицания нужна только частица not после него. He is not a captain. - You must not smoke. - Он не капитан. - Вы не должны курить. Если же сильного глагола нет, то перед слабым глаголом появляется вспомогательный to do, за которым и пристраивается частица not. I do not understand you. - They do not speak English. - Я Вас не понимаю. - Они не говорят по-английски. Нам остался еще один серьезный момент. Вы, наверно, заметили, что слабые глаголы появлялись на этот раз только в 1 и 2 лице - ведь в 3 лице есть еще дополнительная сложность (окончание -s). Итак, что же делать, если надо преодолеть сразу два барьера? Ответ на этот вопрос и звучит как ПРИНЦИП 3: если слабый глагол, уже воспользовавшись помощью вспомогательного, нуждается еще в каком-либо изменении своей формы, то все эти дополнительные изменения берет на себя вспомогательный глагол. I smoke. - I do not smoke. - He does not smoke. - Я курю. - Я не курю. - Он не курит. Where do you live? - Where did she go? - Где ты живешь? - Куда она пошла? В заключение обратите внимание на одну деталь. В вопросительном предложении располагаться впереди глагола (сильного или вспомогательного) может только вопросительное слово. Если это слово привязано к существительному (например, какой дом? сколько детей?), то разделить их нельзя и оба они становятся впереди. What languages can you speak? - Какие языки ты знаешь? How many tickets do you want? - Сколько билетов ты хочешь? 12
|