8 августа 2003 г.
Автор: Nina
Автор: Luke Prodromou
Уровень: Advanced (First Certificate)
Язык: British English
Издано: Longman ELT (Pearson Education Limited)
Год издания: 1999
ISBN: 0-582-40018-X
Страниц: 320
Что делать, если грамматика Мерфи изучена до дыр, а талмуды, нудно перечисляющие правила и все возможные из них исключения, кажутся слишком сложными? До недавнего времени ниша учебников для самостоятельного изучения грамматики и пополнения словарного запаса уровня «чуть повыше, чем учебник Мерфи, но пониже, чем справочник для преподавателя английского» пустовала. Теперь же есть отличное пособие Grammar and Vocabulary for First Certificate.
Для кого написан этот учебник
Пособие Grammar and Vocabulary for First Certificate предназначено в первую очередь для тех, кто готовится к сдаче FCE. Однако у тех, кто хочет совершенствовать свои знания английского языка, зачастую нет другого выхода, кроме как идти на курсы подготовки к FCE или использовать учебники для подготовки к экзамену самостоятельно. Это происходит просто потому, что, за редким исключением, все британские пособия уровня выше, чем Upper-Intermediate, в той или иной степени затрагивают вопрос подготовки к этому экзамену.
Это пособие успешно убивает двух, нет, даже трех зайцев: охватывает всю грамматику, необходимую для сдачи экзамена, плавно вписывает в грамматику необходимый словарный запас (акцент здесь не столько на новых словах, сколько на правильном употреблении уже знакомых) и натаскивает на экзаменационные задания третьей части экзамена - Use of English.
Что внутри
Книга удачно организована и отлично оформлена. Основа - 14 юнитов с десятками упражнений в каждом. Каждый юнит начинается с Entry Test - диагностического теста, который поможет вам выявить пробелы в грамматике и употреблении слов. За тестом следует первая половина юнита, которая начинается с краткого повторения грамматических правил, отрабатываемых в этом юните, и сопровождается упражнениями на закрепление пройденного.
Вторая половина юнита посвящена словарному запасу. И здесь, и в грамматической половине, большинство упражнений копируют формат экзамена. Грамматика и словарный запас в каждом юните связаны тематически: например, если в первой половине юнита объяснялись сравнительные степени прилагательных и их порядок в предложении, то во второй части акцентируется внимание на тех прилагательных, в употреблении которых часто делаются ошибки. Объем каждого юнита - 15-16 страниц.
После каждого четного юнита в книгу вставлен раздел Exam Practice, где вы можете проверить усвоенный материал на примерных экзаменационных заданиях.
В конце книги - дополнительный сорокастраничный раздел Word Store, где вы найдете дополнительные упражнения на расширение словарного запаса и правильное употребление уже известных вам слов.
Порядок повторения грамматики во многом схож с подачей грамматики в синем Мерфи: как обычно, начинаем с времен и модальных глаголов, а заканчиваем менее важными разделами вроде артиклей и предлогов. Вот для примера раскладка одного юнита по темам:
Unit 6
Entry test
Grammar
6a time and condition clauses with future reference
6b more future forms
6c expressions of time and preference
Vocabulary
6d afterwards, after, until, as far as, etc.
6e phrases with time
Exam practice
Конечно, ко всем упражнениям есть ключи. Но к ключам, как и в грамматике Мерфи, нет объяснений, поэтому последние придется искать самостоятельно - в словарях, на форумах и т.д.
Как использовать
В идеале, конечно, неплохо было бы проштудировать книгу от начала до конца. Но на практике такой объем материала было бы очень трудно втиснуть в полугодовую подготовку к экзамену, так что более практичный подход - пройти все диагностические тесты, выявить тонкие места в грамматике и употреблении слов и работать над ними в первую очередь, а уж если время останется, доделать и все остальное. Семь полноценных примерных заданий для Use of English тоже должны пригодиться в хозяйстве, особенно в последние дни перед экзаменом.
Тем же, кого не привлекает перспектива получения сертификата, а просто нужно вывести свой английский на новую ступень совершенства, можно посоветовать пройти эту книгу не спеша, юнит за юнитом.
Отличная книга. Жалею, что в России она не продавалась в то время, когда я сама готовилась к сдаче First Certificate in English.
|