156
- That sounds great! Are there any fees for writing checks? - No, as long as you have at least five hundred dollars in the account. In this case, all the service fees are waved. - Is there an account that doesn't require me to keep so much money in it? - You can choose a regular checking account. You will not earn any interest, and you should maintain a minimum of one hundred dollars in the account. Как открыть счет в банке - Мой сын хочет открыть у вас банковский счет. Вы можете нам помочь? - Конечно. Какой счет вы хотели бы открыть, молодой человек, - чековый или сберегательный? - Я не знаю. Я хочу купить велосипед, а мама хочет, чтобы я откладывал деньги на летний лагерь. - Как насчет чекового счета с процентами? Имея его, вы можете выписать чек на велосипед, в то время как оставшаяся сумма будет приносить проценты. - Звучит заманчиво! А за выписку чека нужно платить? - Нет, пока на вашем счету есть по меньшей мере пятьсот долларов. В этом случае комиссия не взимается. - А есть счет, на котором не нужно держать такую крупную сумму? - Вы можете выбрать обычный чековый счет. Вы не будете получать проценты, и вам надо будет держать на нем минимум сто долларов. Opening a Bank Account - Открытие счета в банке bank account - банковский счет bank fee - комиссия за банковские операции checking account - чековый счет savings account - сберегательный счет temporary checkbook - временная чековая книжка (обычно дается при открытии счета - персональная чековая книжка прибывает примерно через неделю) 156
|