 239  Примечания: q после глаголов to forget и to prefer герундий обозначает регулярное действие: Don't forget locking the door.Þ He забывай закрывать дверь на замок. I prefer staying at home.Þ Я предпочитаю оставаться дома. q инфинитив — одноразовое действие: Don't forget to lock the door.Þ He забудь закрыть дверь на замок. I preferred to stay at home.Þ Я предпочел остаться дома. q после can / cannot afford инфинитив используется со значением себе: I cannot afford to see him again.Þ Я не могу позволить себе снова увидеть его. q герундий — со значением чтобы кто-то: We couldn't afford their seeing him again.Þ Мы не могли допустить, чтобы они снова увиделись с ним. q после to remember инфинитив обозначает помнить / не забыть что-то сделать: She remembered to buy matches.Þ Она не забыла (помнила) купить спички. q герундий обозначает помнить о том, что какое-то действие было выполнено: She remembered buying matches.Þ Она помнила, что покупала спички. q после to fear инфинитив используется со значением сам: I fear to go there.Þ Я (сам) боюсь идти туда. 239 |
|
|
|
|
Последние статьи
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка