 221  13. Казалось, никто не знал, что произошло.Þ Nobody seemed to know what had happened.Û It seemed that nobody knew what had happened. 14. Я хочу, чтобы вы больше не звонили сюда.Þ I want you not to call here any more.Û I don't want you to call here any more.Û I wish that you should not call here any more. Причастие — неличная форма глагола, обладающая свойствами глагола и одновременно свойствами прилагательного и наречия. Иногда причастие может обозначать второстепенное действие, выполняемое существительным, — в этом случае оно отвечает на вопрос какой? и служит описательным словом к существительному: smoking manÞ курящий мужчина Иногда может обозначать второстепенное действие, которое как бы сопровождает действие, обозначенное сказуемым предложения, — в этом случае оно отвечает на вопросы обстоятельств как? / когда? / по какой причине? / при каких обстоятельствах? / при каком условии? и соответствует русскому деепричастию: Не was sitting by the window reading a book.Þ Он сидел у окна, читая книгу. В английском языке причастия делятся по своей форме на Причастие I (Participle I) и Причастие II (Participle II). По содержащимся в нем грамматическим признакам Причастие I можно определить еще как: причастие настоящего времени (Present) / причастие действительного залога (Active) / причастие несовершенного вида (т.е. обозначает незаконченное / продолжающееся действие). Причастие II по содержащимся в нем грамматическим признакам можно определить еще как: причастие прошедшего времени (Past); причастие страдательного залога (Passive); причастие совершенного вида (т.е. обозначает законченное действие). Причастие I образуется прибавлением к форме Infinitive -ing, при этом в написании некоторых глаголов происходят изменения, не влияющие на произношение. Причастия II делятся по своей форме еще на две группы: a) формы, образованные от правильных глаголов, когда к форме Infinitive прибавляется в конце -ed; 221 |
|
|
|
|
Последние статьи
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка