75
Have you any questions? или Do you have any questions? (Amer) У вас есть (какие-нибудь) вопросы? Yes. I have some questions. Да, у меня есть вопросы. 2) У изучаемых слов есть еще один оттенок (но только перед счётными существительными) some —- некоторый, какой-то any — любой, какой угодно (в утвердительных фразах), по — никакой; Some boy stands near our door. Какой-то мальчик стоит около нашей двери. Any child can tell you about it. — Любой ребенок может рассказать об этом. No man can do this. Никакой (ни один) человек не может сделать это. Не забывайте, что в английском предложении не должно быть больше одного отрицания. И еще одна неожиданная деталь: два приведенных здесь варианта слов some, any по-разному произносятся. Во втором варианте они произносятся четко, с ударением, а в первом —■ безударно, смазанно. Some people don’t like ice-cream. [’sa m ’pipl] Некоторые людй не любят мороженое. I want to buy some bread, [sam’bred] Я хочу купить (немного) хлеба. Надо упомянуть также, что слова some, any, по добавляются к числу определителей, исключающих любой артикль (просмотрите еще раз приведенные здесь примеры)- 5—5. Определители существительного much, many, little, few 75
|