101
1) I feel that you are right. Я чувствую, что вы правы. 2) I feel bad. Я плохо себя чувствую. ^ 1) What do you feel? Что вы чувствуете? 2) How do you feel? Как вы себя чувствуете? (n) feeling — чувство. (v) fill [fil] — наполнять. to fill the cup — наполнить чашку. 6—7. Разговорная лексика Разбирая разговорные модели извинений, благодарности и т.д., мы хотим поговорить о некоторых особенностях лексики. Ряд слов или выражений может обладать близким смыслом, отличаясь по степени формальности (ср. русские: возлежать, лежать, валяться). Вот пример, такой цепочки: ‘ 1) How do you do? Здравствуйте (официальное). Это — «ненастоящий» вопрос, и отвечать на него не надо. За ним уже часто следует: How are you? I’m fine, thank you. Как поживаете? Хорошо, благодарю вас. 2) Hello [he’lou] — Здрасьте. 3) Hll [hal] — Привет! В Америке любят обращаться «запросто». Незнакомым людям говорят «Hello», едва знакомым — «Н1». Нормальное приветствие — «Hi! How are you» 101
|