 96  d) over 1 over [ над above J • above /" / over [’ouvel — непосредственно над объектом above [9’bftv] — выше; see above; see below — см. выше, см. ниже (ссылки в тексте) above all — превыше всего, в первую очередь; There is a lamp over the table. — Над столом висит лампа. The water came above his head. — Вода прибыла ему выше головы. е) Теперь нам легче будет разобраться со следующей парой: over ] • через through I0ru:] J Эти предлоги совсем разные, просто русское «через» очень многозначно. over — описывает прохождение над объектом; through — сквозь объект; through over о---------- to jump over the wall — перепрыгнуть через стену; to jump through the window —- прыгнуть через окно. 0 among л Id’mAQ] J* между between J [bi’twi:n] among — среди; между многих предметов, воспринимаемых как целое, как группа among the trees — между деревьями between относился обычно к двум раздельным объектам: 96 |
|
|
|
|
Последние статьи
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка