103
j (nj sorrow [’sorou] — печаль Вот его семья. (a) sorrowful — печальный Не is sorry about it. — Он жалеет об этом. I’m sorry to say he is ill. — К сожалению, он болен. А теперь — набор извинений (разной степени выразительности): I beg your pardon. — Простите, ради бога. Pardon me. — Простите, пожалуйста. Excuse me, please. . — Извините, пожалуйста. I’m sorry, — Извините. Sorry. — Простите. (Невнятно, на ходу). Отметим, I’m sorry можно упот ребить только после проступка, а остальные можно и заранее, предваряя беспокойство. Еще несколько приветствий: Good morning! — Доброе утро. Good evening! — Добрый вечер. Good night! — Спокойной ночи! Good afternoon! — Добрый день! Слово day здесь не годится noon [nu:n] — полдень afernoon — время в середине дня, часов до 5. Good bye [gu:d’bai] — До свидания. Ву-Ьу — сокращенная, разговорная форма. So long! — 'l Пока! 103
|