43
He is (was) not reading. He will not be reading. Глаголы, которые не употребляются во временах Continuous Их называют глаголами чувственного и умственного восприятия: see, hear, feel, know, want, be, believe, like, love, hate, understand, remember, recognize, need. К той же группе относятся глаголы: prefer, deserve, belong, contain, consist, seem, resemble. Важное отступление Принято считать, что эти глаголы во временах Continuous не употребляются. Но стоит выйти за пределы учебных текстов, и вы услышите и прочитаете фразы, в которых эти глаголы употребляются с запретными для них временами Continuous. Не удивляйтесь, речь идет о тонкостях: вроде бы те же глаголы, но в переосмысленном значении. Возьмем глагол to feel — явно чувственного восприятия, а потому можем сказать: //ее/ that you are right (но не I am feeling...).— Я чувствую, что ты прав. А вот тот же глагол в Present Continuous: I am feeling the flower. It feels so soft.4To изменилось? Вместе с прямым дополнением (the flower) наш глагол получил и другое значение — не просто чувствовать, а чувствовать на ощупь, осязать: Я ощупываю цветок. Он такой нежный. 43
|