277
Примечание: в разговорной речи вместо вспомогательного глагола shall для обозначения Future очень часто используется will: I will help you. 68. Используется со 2-м и 3-м лицом в модальном значении для выражения обещания / угрозы / приказания / предостережения / обязательной необходимости выполнить действие (особенно часто в официальных документах): If you work well, you shall have higher wages.Þ Если ты будешь хорошо работать, твоя зарплата повысится. You say you will not help us, but I say you shall (help us).Þ Ты говоришь, что не будешь помогать нам, а я говорю — будешь. The Tenant shall return the keys to the Landlord.Þ Квартиросъемщик обязан возвратить ключи Квартиросдатчику. 69. Используется (особенно часто в придаточных дополнительных) со всеми лицами для выражения сожаления / неуверенности / нерешительности, относящихся к будущему времени: I don't think you shall ever see her again.Þ Я не думаю, что ты еще когда-нибудь встретишься с ней. Не doubts whether he shall be in tomorrow.Þ Он не может с уверенностью сказать, будет ли он завтра на месте. 70. Используется с 1-м и 3-м лицом в вопросах с целью получения указаний от лица, к которому обращен вопрос. В этом случае ставится на первое место в предложении: Shall I start?Þ (Мне) Начинать? Shall he wait here?Þ Ему подождать здесь? When shall he come?Þ Когда ему прийти? What shall they do tomorrow?Þ Что им делать завтра? После will ставится только форма Infinitive без частицы to. 1. Используется во всех формулах для образования Future во 2-м и 3-м лице: 277
|